1 Samuel 15:34 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁴ Luego Samuel regresó a Ramá, y Saúl se fue a Guibeá, que era donde vivía.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Se fue luego Samuel a Ramá, y Saúl subió a su casa en Gabaa de Saúl.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Después Samuel fue a su casa en Ramá, y Saúl regresó a su casa en Guibeá de Saúl.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Samuel se volvió a Ramá, mientras que Saúl regresaba a su casa de Guibea de Saúl.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Luego Samuel fue a Ramá, y Saúl subió a su casa en Gabaa de Saúl.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Después Samuel se fue a Ramá y Saúl subió a su casa, a Guibeá de Saúl.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁴ Se fue luego Samuel a Ramá, y Saúl subió a su casa en Gabaa de Saúl.

1 Samuel 15:34 Mga Krus na Reperensya

1 Samuel 1:19

A la mañana siguiente, Elcaná y su familia fueron al santuario para adorar a Dios, y después de eso regresaron a su casa en Ramá. Tiempo después, Elcaná y su esposa Ana tuvieron relaciones sexuales, y Dios permitió

1 Samuel 10:26

También Saúl se fue a Guibeá, donde vivía, y Dios hizo que un grupo de valientes lo siguiera.

1 Samuel 11:4

Cuando los mensajeros dieron la mala noticia en Guibeá, que era donde vivía Saúl, toda la gente comenzó a llorar a gritos.