1 Pedro 4:5 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ ¡Pero ya tendrán que darle cuentas a Dios, el Juez que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ pero ellos darán cuenta al que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ pero recuerden que ellos tendrán que enfrentarse con Dios, quien está listo para juzgar a todos, tanto a vivos como a muertos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ pero tendrán que rendir cuentas a Aquel que está preparado para juzgar a vivos y a muertos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Ellos darán cuenta al que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Ellos rendirán cuentas al que está preparado para juzgar a vivos y muertos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ pero ellos darán cuenta al que está preparado para juzgar a los vivos y a los muertos.

1 Pedro 4:5 Mga Krus na Reperensya

Salmos 1:6

En verdad, Dios cuida a los buenos, pero los malvados se encaminan al fracaso.

Eclesiastés 12:14

Un día Dios nos llamará a cuentas por todo lo que hayamos hecho, tanto lo bueno como lo malo, aunque creamos que nadie nos vio hacerlo.

Ezequiel 18:30

»Israelitas, yo juzgo a cada uno de ustedes de acuerdo con su conducta. Yo soy el Dios de Israel, y les aseguro que si dejan de portarse mal y se apartan de sus maldades, no sufrirán las consecuencias de sus pecados.

Mateo 12:36

Les aseguro que en el día del juicio final todos tendrán que explicar por qué hablaron para hacerles daño a los demás.

Lucas 16:2

Entonces lo llamó y le dijo: “¿Qué es todo esto que me han dicho de ti? Preséntame un informe de todo mi dinero y posesiones, porque ya no vas a trabajar más para mí.”

Hechos 10:42

»Jesús nos ha encargado anunciar que Dios lo ha nombrado juez de todo el mundo, y que él juzgará a los que aún viven y a los que ya han muerto.

Hechos 17:31

Porque Dios ha decidido ya el día en que juzgará a todo el mundo, y será justo con todos. Dios eligió a Jesús para que sea el juez de todos, y ha demostrado que esto es cierto al hacer que Jesús resucitara.»

Romanos 14:9

En realidad, Jesucristo murió y resucitó para tener autoridad sobre los vivos y los muertos.

2 Timoteo 4:1

Cuando Jesucristo venga como Rey, juzgará a todos, tanto a los que estén vivos como a los que estén muertos. Por eso pongo a Dios y a Jesucristo por testigos de lo que te ordeno.

Santiago 5:9

No se quejen unos de otros, para que Dios no los castigue, pues él es nuestro juez, y ya pronto viene.