Salmos 81:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Los que aborrecen a YHVH le dirían lisonjas serviles, Pero su sometimiento hubiera sido para siempre.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Los que aborrecen a Jehová se le habrían sometido, Y el tiempo de ellos sería para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los que odian al Señor se arrastrarían delante de él; quedarían condenados para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Los enemigos del Señor le adularían y su espanto jamás terminaría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ como nada humillaría a su adversario, alzaría mi mano contra sus enemigos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Los aborrecedores de Jehová se le hubieran sometido; y el tiempo de ellos fuera para siempre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ 15 (16) Los que ahora me odian se rendirían ante mí, y yo los castigaría para siempre.

Salmos 81:15 Mga Krus na Reperensya

Salmos 102:28

Los hijos de tus siervos permanecerán, Y su simiente será establecida delante de ti.

Salmos 63:3

Pues tu misericordia es mejor que la vida, Mis labios te alabarán.

Éxodo 20:5

No te postrarás ante ellos ni los servirás,° porque Yo soy YHVH tu Dios, Dios Celoso,° que visita la iniquidad de padres sobre hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que lo aborrecen,

Isaías 65:22

No edificarán para que otro habite, Ni plantarán para que otro coma, Porque los años de mi pueblo serán los años de un árbol, Y mis escogidos disfrutarán plenamente la obra de sus manos.

Joel 3:20

Pero Judá será habitada para siempre, Y Jerusalem por todas las generaciones.°

Levítico 26:3

Si andáis en mis estatutos y guardáis mis mandamientos para ponerlos por obra,

Levítico 26:7

Perseguiréis a vuestros enemigos, los cuales caerán a cuchillo delante de vosotros.

Romanos 1:30

Murmuradores, detractores, aborrecedores de Dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de cosas malas, desobedientes a los progenitores,

Romanos 8:7

porque la manera de pensar de la carne es enemistad contra Dios, pues no se sujeta a la ley de Dios, porque tampoco puede.

Deuteronomio 7:10

pero a los que lo aborrecen, les da su recompensa en su misma cara para destruirlos° sin hacerse esperar: en su misma cara da su merecido al que lo aborrece.