Salmos 8:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Lo hiciste un poco menor que los ángeles,° Lo coronaste de gloria y honor.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Le has hecho poco menor que los ángeles, Y lo coronaste de gloria y de honra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Sin embargo, los hiciste un poco menor que Dios y los coronaste de gloria y honor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Un poco inferior a un dios lo hiciste, lo coronaste de gloria y esplendor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ ¿qué es el hombre, para que de él te acuerdes, el hijo de hombre, para que de él te ocupes?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Lo has hecho un poco menor que los ángeles, y lo has coronado de gloria y de honra.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ 5 (6) ¡Nos creaste casi igual a ti! Nos trataste como a reyes;

Salmos 8:5 Mga Krus na Reperensya

Génesis 2:7

Entonces YHVH ’Elohim modeló al hombre de la tierra roja, e insufló en sus narices aliento de vida. Y el hombre llegó a ser alma viviente.°

2 Samuel 14:29

Después Absalón hizo llamar a Joab para enviarlo al rey, pero no quiso ir a él; y envió aún una segunda vez, pero tampoco quiso ir.

Job 7:17

¿Qué es el mortal, para que lo engrandezcas, Y pongas en él tu atención,°

Salmos 103:20

Bendecid a YHVH, vosotros sus ángeles, Poderosos en fortaleza, que ejecutáis su palabra, Obedeciendo la voz de su precepto.

Salmos 103:4

El que rescata del hoyo tu vida, El que te corona de favores y misericordias,

Salmos 144:3

Oh YHVH, ¿qué es el hombre para te fijes en él, El mortal para que lo tengas en cuenta?

Salmos 45:6

Tu trono, oh ’Elohim, es eterno y para siempre. Cetro de equidad es el cetro de tu reino.

Efesios 1:21

sobre todo principado y autoridad y poder y señorío, y sobre todo nombre que se nombra, no sólo en esta edad, sino también en la venidera;

Hebreos 2:16

Porque ciertamente no viene en ayuda de los ángeles, sino que viene en ayuda de la descendencia de Abraham.

Hebreos 2:7

Lo hiciste un poco menor que los ángeles, Lo coronaste de gloria y de honor,°

Hebreos 2:9

pero vemos a Aquél que fue hecho un poco menor que los ángeles: a Jesús, coronado de gloria y de honra a causa del padecimiento de la muerte, para que por la gracia de Dios gustara la muerte por todos.