Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Salmos 62:12 - La Biblia Textual 3a Edicion

12 En ti, Adonay, hay misericordia, Porque Tú pagas a cada uno conforme a su obra.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Y tuya, oh Señor, es la misericordia; Porque tú pagas a cada uno conforme a su obra.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 el amor inagotable, oh Señor, es tuyo. Ciertamente tú pagas a todos de acuerdo a lo que hayan hecho.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 y tuya es, oh Señor, también la gracia. Que eres tú quien retribuye a cada cual según sus obras.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Una cosa ha dicho Dios, estas dos yo he escuchado: que de Dios es el poder

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

12 Y de ti, oh Señor, es la misericordia; porque tú pagas a cada uno conforme a su obra.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

12 12 (13) pero también, un Dios de amor.» Dios mío, tú nos das a cada uno lo que merecen nuestros hechos.

Tingnan ang kabanata Kopya




Salmos 62:12
26 Mga Krus na Reperensya  

De ti procede la riqueza y la honra, y Tú lo gobiernas todo, y en tu mano está el poder y la fortaleza, y en tu mano está el hacer grande y el dar poder a todos.


Aunque Dios habla de una manera, y aun de dos, Pero nadie lo percibe:


Porque Él pagará al hombre conforme a sus obras, Y hará que cada uno halle según su camino.


¡’El-Shadday! ¡No lo podemos escudriñar! Sublime en poder, rico en justicia, Que no menoscaba el derecho.


Si apelo a la fuerza, ¡ciertamente Él es más fuerte! Y si a la justicia, ¿quién me fijará el tiempo?°


Pero la misericordia de YHVH es desde la eternidad hasta la eternidad sobre los que lo temen, Y su justicia sobre los hijos de los hijos,


Misericordioso y clemente es YHVH, Lento para la ira y grande en misericordia.


Pero Tú, Adonay, eres un Dios compasivo y misericordioso, Lento para la ira y grande en misericordia y verdad.


Porque Tú Adonay, eres bueno y perdonador, Y grande en misericordia para con todos los que te invocan.


Si dices: He aquí, no lo sabíamos. El que sopesa los corazones, ¿no lo sabrá? ¿No lo sabrá el que vigila tu vida, Y paga al hombre según sus obras?


Grande en consejo y poderoso en obras, cuyos ojos están abiertos sobre todos los caminos de los hijos de Adam, para dar a cada uno según sus caminos y según el fruto de sus obras.


Por tanto, oh casa de Israel, Yo os juzgaré a cada uno según sus caminos, dice Adonay YHVH. ¡Convertíos, y apartaos de todas vuestras transgresiones para que la iniquidad no os sea causa de ruina!


Sin embargo decís: No es recto el proceder de Adonay. ¡Oh casa de Israel, Yo os juzgaré a cada uno conforme a sus caminos!


El rey se vestirá de desolación° y los príncipes de espanto, y temblarán las manos del pueblo de la tierra.° Los trataré conforme a sus caminos, los juzgaré conforme a su justicia, y sabrán que Yo soy YHVH.


¡Oh Dios mío!, inclina tu oído y escucha; abre tus ojos y mira nuestras desolaciones y la ciudad sobre la que se invoca tu Nombre, porque no elevamos nuestros ruegos ante ti confiados en nuestras justicias, sino en tus muchas misericordias.


De YHVH nuestro Dios es el tener misericordia y el perdonar, aunque nosotros nos hemos rebelado contra Él,


¿Qué Dios hay como Tú, que carga° con el pecado, Y pasa por alto° la transgresión del remanente de su heredad? No retuvo para siempre su indignación, Porque se complace en la compasión.


Porque el Hijo del Hombre está al venir en la gloria de su Padre con sus ángeles,° y entonces recompensará a cada uno según su conducta.°


el cual pagará a cada uno conforme a sus obras:°


Y el que planta y el que riega son una sola cosa, aunque cada uno recibirá su recompensa conforme a su labor.


porque es necesario que todos nosotros comparezcamos ante el tribunal del Mesías,° para que cada uno recoja lo que practicó estando en el cuerpo,° sea bueno° o malo.


sabiendo que cada uno, según lo bueno que haga, esto obtendrá del Señor, sea esclavo o sea libre.°


Pero el que obra con injusticia, recibirá conforme a la injusticia que obró,° porque no hay acepción de personas.°


Y si invocáis por Padre al que juzga imparcialmente según la obra de cada uno, conducíos con temor todo el tiempo de vuestra peregrinación,


¡He aquí vengo pronto!, y mi galardón conmigo,° para recompensar a cada uno según sea su obra.°


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas