Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Salmos 46:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sea removida, Y los montes se derrumben en el corazón del mar;

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Por tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida, Y se traspasen los montes al corazón del mar;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Por lo tanto, no temeremos cuando vengan terremotos y las montañas se derrumben en el mar.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Por eso, si hay temblor no temeremos, o si al fondo del mar caen los montes;'

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Dios es para nosotros refugio y fortaleza, ayuda en las angustias, siempre pronta.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Por tanto, no temeremos, aunque la tierra sea removida; aunque sean traspasadas las montañas al corazón del mar;

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2-3 2-3 (3-4) Aunque tiemble la tierra y se hundan las montañas hasta el fondo del mar; aunque se levanten grandes olas y sacudan los cerros con violencia, ¡no tendremos miedo!

Tingnan ang kabanata Kopya




Salmos 46:2
22 Mga Krus na Reperensya  

Dios es mi Roca, en Él me refugiaré; Mi escudo, y el cuerno de mi salvación, Mi alto refugio, y mi Salvador. De la violencia me libraste.


¡Oye mi clamor, porque estoy abatido en gran manera! Líbrame de los que me persiguen, porque son más fuertes que yo.


La tierra fue conmovida y tembló, Se conmovieron los fundamentos de los montes, Fueron sacudidos, porque Él se indignó.


Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno, porque Tú estás conmigo, Tu vara y tu cayado me infunden aliento.


Aunque un ejército acampe contra mí, no temerá mi corazón, Aunque contra mí se levante guerra, yo estaré confiado.


YHVH es mi fortaleza y mi escudo, En Él confió mi corazón, y fui ayudado, Por lo que mi corazón se regocija, Y lo alabo con mi cántico.


t La salvación de los justos proviene de YHVH, Él es su fortaleza en el tiempo de angustia.


¡Oh fuerza mía, te cantaré salmos! Porque Tú, oh ’Elohim, eres mi alto refugio, Y el Dios de mi misericordia.


Oh pueblo, confiad en Él en todo tiempo, Derramad vuestro corazón ante Él, ’Elohim es nuestro refugio. Selah


Sólo Vanidad son los del vulgo, Mentira son los nobles. Puestos en balanza, suben, Pero serán más livianos que un soplo.


Pero no saben ni quieren entender; Siguen andando en tinieblas, Tiemblan todos los cimientos de la tierra.°


Diré yo a YHVH: ¡Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios en quien confío!


¡Oh Tú, Esperanza de Israel, Salvador en tiempo de angustia! ¿Por qué eres como extranjero en el país, Como caminante que se desvía para pernoctar?


f YHVH es bueno, Es fortaleza en día de aflicción, y Y conoce a los que confían en Él.


Y respondiendo Jesús, les dijo: De cierto os digo, si tenéis fe y no dudáis, no sólo haréis lo de la higuera, sino que aun si a este monte dijerais: Sé quitado y echado al mar, será hecho;°


El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.


De manera que podemos decir osadamente: El Señor es mi ayudador, no temeré. ¿Qué me puede hacer el hombre?°


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas