Salmos 40:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ He proclamado las buenas nuevas de justicia Delante de la gran congregación, He aquí, oh YHVH, Tú lo sabes; no refrené mis labios,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ He anunciado justicia en grande congregación; He aquí, no refrené mis labios, Jehová, tú lo sabes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ A todo tu pueblo le conté de tu justicia. No tuve temor de hablar con libertad, como tú bien lo sabes, oh Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Publiqué tu camino en la gran asamblea, no me callé, Señor, tú bien lo sabes.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ hacer tu voluntad, mi Dios, y es mi deseo, llevar tu ley en el fondo de mí mismo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ He predicado justicia en la gran congregación; he aquí no he refrenado mis labios, oh Jehová, tú lo sabes.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^9-10 9-10 (10-11) Dios mío, tú bien sabes que no he guardado silencio. Siempre he dicho que eres justo. A todo el mundo le he dicho que tú eres fiel y salvas. No le he ocultado a tu pueblo tu gran fidelidad.

Salmos 40:9 Mga Krus na Reperensya

Salmos 119:13

He contado con mis labios Todos los juicios de tu boca.

Salmos 139:2

Tú conoces mi sentarme y mi levantarme, De lejos° percibes mis pensamientos;

Salmos 22:22

Anunciaré tu Nombre a mis hermanos, En medio de la congregación te alabaré.°

Salmos 22:25

De ti viene mi alabanza en la gran congregación, Cumpliré mis votos delante de los que lo temen.

Salmos 35:18

Yo te daré gracias ante la gran congregación, Te alabaré entre un pueblo numeroso.

Salmos 37:31

La Ley de su Dios está en su corazón, En ninguno de sus pasos resbala.

Jeremías 31:33

Pero éste es el pacto que haré con la casa de Israel después de aquellos días, dice YHVH: Daré mi Ley en su mente y la escribiré en su corazón, Y Yo seré a ellos por Dios, y ellos me serán por pueblo.

Juan 21:17

Le dice la tercera vez: Simón, hijo de Juan, ¿me quieres? Pedro se entristeció de que la tercera vez le preguntara: ¿me quieres?,° y le dijo: Señor, Tú lo sabes todo; Tú conoces que te quiero. Le dice: Apacienta mis ovejitas.

Hebreos 2:12

diciendo: Proclamaré tu nombre a mis hermanos, En medio de la iglesia te cantaré alabanzas.°

Josué 22:22

YHVH, el Dios de dioses, YHVH el Dios de dioses, Él lo sabe, y que lo sepa Israel: Si ha sido rebelión o prevaricación contra YHVH, no nos salves en este día.