Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Salmos 40:2 - La Biblia Textual 3a Edicion

2 Me hizo subir del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

2 Y me hizo sacar del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; Puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Me sacó del foso de desesperación, del lodo y del fango. Puso mis pies sobre suelo firme y a medida que yo caminaba, me estabilizó.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 me sacó de la fosa fatal del barro del pantano; puso mis pies sobre roca y aseguró mis pasos.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Yo espero firmemente en el Señor; él se inclina hacia mí y escucha mi lamento.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

2 Y me sacó del pozo de la desesperación, del lodo cenagoso; puso mis pies sobre roca, y enderezó mis pasos.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

2 2 (3) Mi vida corría peligro, y él me libró de la muerte; me puso sobre una roca, me puso en lugar seguro.

Tingnan ang kabanata Kopya




Salmos 40:2
24 Mga Krus na Reperensya  

Me rodearon los lazos de la Muerte, Me atraparon los terrores del Seol, Angustia y dolor había yo hallado.


Afirma mis pasos en tu palabra, Y ninguna iniquidad se enseñoree de mí.


El enemigo persiguió mi alma, Ha postrado mi vida contra el suelo, Me ha hecho habitar en tinieblas, como los que hace tiempo han muerto.


Mis pasos se han sostenido en tus caminos, Mis pies no resbalarán.


Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y mis tobillos no flaquearon.


La tierra fue conmovida y tembló, Se conmovieron los fundamentos de los montes, Fueron sacudidos, porque Él se indignó.


Porque Él me esconderá en su refugio en el día del mal, Me ocultará en lo reservado de su Tienda. Me pondrá en alto sobre una roca.


m Por YHVH son afirmados los pasos del hombre aquel En cuyo camino Él se complace.°


Cuando mi corazón desmaya, clamo a ti desde el extremo de la tierra: ¡Llévame a la Roca que es más alta que yo!


Estoy hundido en el cieno profundo, Y no hallo donde asentar el pie; He entrado en aguas profundas, Y la corriente me ha anegado.


Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, Volverás a darme vida, Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra,


Porque tu misericordia ha sido grande para conmigo, Has librado mi alma de las profundidades del Seol.


Se agrupan en montones y quedan encerrados, presos en mazmorras; Después de muchos días serán visitados.


También en cuanto a ti, en virtud de la sangre de tu pacto, Haré soltar a tus cautivos de la cisterna sin agua.


y los echarán al horno de fuego. Allí será el llanto y el crujido de los dientes.


al cual Dios levantó,° sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuera retenido por ella.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas