Salmos 37:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ No serán avergonzados en tiempo adverso, Y en los días de hambre serán saciados.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ No serán avergonzados en el mal tiempo, Y en los días de hambre serán saciados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ No serán avergonzados en tiempos difíciles; tendrán más que suficiente aun en tiempo de hambre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Cuando haya escasez no tendrán problemas y tendrán qué comer cuando arrecie el hambre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ En los tiempos infaustos no tendrá que avergonzarse, y en el día del hambre podrá gozar de hartura.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ No serán avergonzados en el tiempo malo; y en los días de hambre serán saciados.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁹ Cuando lleguen los días malos no pasarán vergüenzas; cuando otros no tengan comida, a ellos les sobrará.

Salmos 37:19 Mga Krus na Reperensya

Salmos 33:19

Para salvar sus almas de la muerte, Y mantenerlos vivos en tiempo de hambre.

Proverbios 10:3

YHVH no deja padecer hambre al alma del justo, Pero impide que se sacie la avidez de los malvados.

Eclesiastés 9:12

Pero el hombre no conoce su tiempo. Como los peces son atrapados en la malévola red y los pájaros caen en la trampa, así son atrapados los hombres en el tiempo malo, cuando ello les sobreviene de repente.

Isaías 33:16

Ése morará en las alturas, Picachos rocosos serán su refugio, Se le dará su pan, Y sus aguas estarán seguras.

Amós 5:13

(Mientras que el prudente calla ante todo eso, Pues son tiempos peligrosos).

Miqueas 2:3

Por tanto, así dice YHVH: Ahora me toca a mí planear contra esta estirpe un mal Del cual no podréis apartar el cuello, Ni podréis seguir caminando erguidos, Tal tiempo de calamidad será.

Efesios 5:16

haciendo buen uso del tiempo,° porque los días son malos.