Salmos 21:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Vida te pidió, y se la concediste, Largura de días, eternamente y para siempre.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Vida te demandó, y se la diste; Largura de días eternamente y para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Te pidió que le preservaras la vida, y le concediste su petición; los días de su vida se alargan para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ La vida que te pidió, tú se la diste: largos días, muchos y muchos años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Con bendición de bienes le sales al encuentro y pones en su frente una corona de oro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Vida te pidió, y tú se la diste: Largura de días eternamente y para siempre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ 4 (5) Te pidió que le dieras vida, y lo dejaste vivir muchos años.

Salmos 21:4 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 2:33

De tal modo, la sangre de ellos se volverá contra la cabeza de Joab y contra la cabeza de su simiente para siempre, pero para David y para su simiente, y para su casa, y para su trono, habrá paz de parte de YHVH por siempre.

1 Reyes 2:45

pero el rey Salomón será bendecido, y el trono de David será firme delante de YHVH para siempre.

2 Reyes 11:12

Sacó° luego al hijo del rey, le puso la corona, le dio el Testimonio,° y lo proclamó rey, y lo ungieron, y aplaudieron gritando: ¡Viva el rey!

Salmos 119:175

¡Viva mi alma y te alabe, Y ayúdenme tus juicios!

Salmos 119:77

Alcáncenme tus misericordias, para que viva, Porque tu Ley es mi delicia.

Salmos 13:3

¡Considera, oh YHVH, Dios mío, y respóndeme! Alumbra mis ojos, para que no duerma el sueño de la muerte,

Salmos 133:3

Como el rocío del Hermón, Que desciende sobre los montes de Sión, Porque allí envía YHVH bendición y vida eterna.

Salmos 72:17

¡Que su Nombre sea por siempre! Que su Nombre sea propagado mientras dure el sol, Y que en él se bendigan los hombres! Que todas las naciones lo llamen bienaventurado.

Salmos 89:29

Así estableceré su linaje para siempre, Y su trono como los días de los cielos.

Salmos 91:16

Lo saciaré de larga vida, Y haré que vea mi salvación.

Zacarías 6:13

Sí, edificará la Casa de YHVH, y tendrá la gloria, y se sentará y reinará sobre su trono, siendo Sacerdote sobre su trono; y habrá consejo de paz entre ambos.°

Apocalipsis 1:18

y el que vive, aunque estuve muerto, pero he aquí vivo por los siglos de los siglos,° y tengo las llaves de la Muerte y del Hades.