Salmos 21:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Al director del coro. Salmo de David. Oh YHVH, el rey se alegra en tu poder, Y en tu salvación ¡cuánto se regocija!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ El rey se alegra en tu poder, oh Jehová; Y en tu salvación, ¡cómo se goza!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ ¡Cuánto se alegra el rey en tu fuerza, oh Señor! Grita de alegría porque tú le das la victoria.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Señor, tu fuerza regocija al rey: ¡cómo se alegra si tú lo haces triunfar!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Del director. Salmo. De David.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Al Músico principal: Salmo de David Se alegrará el rey en tu fortaleza, oh Jehová; y en tu salvación se gozará mucho.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ 1 (2) Dios mío, el rey está muy alegre porque tú le has dado fuerzas; el rey se alegra mucho porque le has dado la victoria.

Salmos 21:1 Mga Krus na Reperensya

Salmos 2:6

Yo mismo he ungido° a mi Rey sobre Sión, mi santo monte.°

Salmos 20:9

¡Salva, oh YHVH! ¡Que el Rey nos responda el día que lo invoquemos!

Salmos 28:7

YHVH es mi fortaleza y mi escudo, En Él confió mi corazón, y fui ayudado, Por lo que mi corazón se regocija, Y lo alabo con mi cántico.

Salmos 62:7

En ’Elohim está mi salvación y mi gloria, La Roca de mi fortaleza, mi refugio, está en ’Elohim.

Salmos 63:11

Pero el rey se regocijará en ’Elohim, Y cualquiera que jura por Él será alabado, Porque la boca de los que hablan mentiras serán tapadas.

Salmos 71:17

Tú ’Elohim, me has enseñado desde mi tierna infancia, Y hasta ahora he manifestado tus maravillas.

Salmos 95:1

¡Venid, cantemos con gozo a YHVH! ¡Aclamemos con júbilo a la Roca de nuestra salvación!

Salmos 99:4

Y el poder del Rey es afecto a la justicia. Tú has establecido la equidad, Tú has hecho juicio y justicia en Jacob.

Mateo 2:2

diciendo: ¿Dónde está el que ha nacido Rey° de los judíos? Porque vimos su estrella en el oriente y vinimos a adorarlo.

Hebreos 12:2

puestos los ojos en Jesús, el Autor y Consumador de la fe; el cual, por el gozo puesto delante de Él, soportó la cruz, y despreciando el oprobio, se ha sentado a la diestra del trono de Dios.