Salmos 142:1 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Maskil de David. Oración cuando estaba en la cueva. Con mi voz clamo a YHVH, Con mi voz ruego a YHVH misericordia.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Con mi voz clamaré a Jehová; Con mi voz pediré a Jehová misericordia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Clamo al Señor; ruego la misericordia del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Al Señor imploro a grandes voces, al Señor suplico a grandes voces.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Maskil, de David. Cuando estaba en la cueva. Oración.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Masquil de David: Oración que hizo cuando estaba en la cueva Con mi voz clamé a Jehová, con mi voz supliqué a Jehová.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ 1 (2) Mi Dios, a ti elevo mi voz para pedirte ayuda; a ti elevo mi voz para pedirte compasión.

Salmos 142:1 Mga Krus na Reperensya

1 Crónicas 4:10

E invocó Jabes al Dios de Israel diciendo: ¡Oh, si me dieras bendición, y ensancharas mi territorio, y si tu mano estuviera conmigo, y me libraras del mal, para que no me dañe! Y ’Elohim le concedió lo que había pedido.

Salmos 141:1

Salmo de David. ¡Oh YHVH, a ti he clamado, apresúrate a venir a mí! Oye mi voz cuando te invoco.

Salmos 28:2

Oye la voz de mis súplicas cuando clamo a ti, Cuando alzo mis manos hacia el lugar santísimo de tu Santuario.

Salmos 30:8

A ti clamé, oh YHVH, A Adonay dirigí mi súplica:

Salmos 32:1

Maskil° de David. ¡Cuán bienaventurado es aquel cuya trasgresión ha sido quitada,° Y cubierto su pecado!

Salmos 54:1

Al director del coro. Sobre Neguinot. Maskil de David, cuando llegaron los zifeos y anunciaron a Saúl: ¿Acaso no se esconde David entre nosotros? Oh ’Elohim, sálvame por tu Nombre, y hazme justicia con tu poder.

Salmos 57:1

Al director del coro. Sobre Al Tashjet.° Mictam de David, en la cueva, cuando huía de Saúl. Ten misericordia de mí, oh’ Elohim, Ten misericordia de mí, Porque en ti ha confiado mi alma, y a la sombra de tus alas me refugio hasta que pase la calamidad.

Hebreos 11:38

¡el mundo no era digno de ellos!, deambulando por desiertos y montes, en las cuevas y cavernas de la tierra.

1 Samuel 24:3

Y cuando llegó a unos rediles de ovejas en el camino, donde había una cueva, Saúl entró en ella para cubrir sus pies,° y David y sus hombres estaban sentados en la parte más interna de la cueva.

1 Samuel 24:4

Y los hombres de David le dijeron: ¡Este es el día que te dijo YHVH: He aquí entrego tu enemigo en tu mano, y harás con él como te parezca! Entonces se levantó David y cortó cautelosamente la orilla del manto de Saúl.