Salmos 109:25 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Soy la burla de ellos, Me miran, y menean la cabeza.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Yo he sido para ellos objeto de oprobio; Me miraban, y burlándose meneaban su cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Soy objeto de burla para la gente; cuando me ven, menean la cabeza en señal de desprecio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ soy un pretexto para sus insultos, cuando me ven, menean la cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ A sus ojos yo soy una ignominia, al mirarme, menean la cabeza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Yo he sido para ellos objeto de oprobio; me miraban, y meneaban su cabeza.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁵ Cuando la gente me ve, se ríe y se burla de mí.

Salmos 109:25 Mga Krus na Reperensya

Job 16:4

Yo también podría hablar como vosotros, Si vuestra alma estuviera en lugar de la mía, Podría hilvanar vocablos contra vosotros, Y menear la cabeza contra vosotros.

Salmos 22:8

Se encomendó a YHVH, líbrelo Él, Que Él lo rescate, puesto que en Él se complacía.

Isaías 37:22

éste es el oráculo que YHVH ha pronunciado acerca de él: La virgen hija de Sión te desprecia y se burla de ti. La hija de Jerusalem menea despectivamente la cabeza a tu espalda.

Marcos 15:29

Y los que pasaban lo insultaban, meneando la cabeza° y diciendo: ¡Eh! tú,° que derribas° el santuario, y en tres días lo edificas,°

Romanos 15:3

Porque ni aun el Mesías se agradó a sí mismo; al contrario, como está escrito: Los vituperios de los que te vituperaban cayeron sobre mí.°

Hebreos 12:2

puestos los ojos en Jesús, el Autor y Consumador de la fe; el cual, por el gozo puesto delante de Él, soportó la cruz, y despreciando el oprobio, se ha sentado a la diestra del trono de Dios.

Hebreos 13:13

Salgamos pues a Él fuera del campamento, llevando su oprobio.