Romanos 11:35 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ ¿O quién le dio a Él primero, para que le sea recompensado?°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ ¿O quién le dio a él primero, para que le fuese recompensado?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ ¿Y quién le ha entregado tanto para que él tenga que devolvérselo?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ ¿Quién le dio primero, para que Dios tenga que devolvérselo?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ ¿O quién le dio algo de antemano, de suerte que haya que recompensarle por ello?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁵ ¿O quién le dio a Él primero, para que le sea recompensado?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁵ »¿Puede acaso alguien regalarle algo a Dios, para que él esté obligado a darle algo a cambio?»

Romanos 11:35 Mga Krus na Reperensya

Job 35:7

Si eres justo, ¿qué obtiene Él de ti, O qué recibe de tu mano?

Job 41:11

¿Quién me ha dado a mí primero, para que Yo restituya? Todo lo que hay debajo de los cielos es mío.

Mateo 20:15

¿°no me es lícito hacer lo que quiero con las cosas mías? ¿O es malo tu ojo° porque yo soy bueno?

1 Corintios 4:7

Porque ¿quién te distingue? ¿o qué tienes que no hayas recibido? Y si es cierto que lo recibiste, ¿de qué te jactas como si no lo hubieras recibido?°