Romanos 1:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque Dios, al cual sirvo en mi espíritu en el evangelio de su Hijo, me es testigo de cómo incesantemente hago memoria de vosotros siempre en mis oraciones,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque testigo me es Dios, a quien sirvo en mi espíritu en el evangelio de su Hijo, de que sin cesar hago mención de vosotros siempre en mis oraciones,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Dios sabe cuántas veces los recuerdo en mis oraciones. Día y noche hago mención de ustedes y sus necesidades delante de Dios, a quien sirvo con todo mi corazón anunciando la Buena Noticia acerca de su Hijo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Dios sabe que los recuerdo constantemente en mis oraciones, mientras le rindo ese culto espiritual que es trabajar por la Buena Nueva de su Hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Porque Dios, a quien doy culto en mi espíritu anunciando el evangelio de su Hijo, me es testigo de que os recuerdo incensantemente

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ Porque testigo me es Dios, a quien sirvo en mi espíritu en el evangelio de su Hijo, que sin cesar hago mención de vosotros siempre en mis oraciones,

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Yo sirvo a Dios anunciando las buenas noticias acerca de su Hijo, y lo hago de todo corazón. Dios es testigo de que siempre oro por ustedes,

Romanos 1:9 Mga Krus na Reperensya

Job 16:19

He aquí, ahora mismo mi testigo está en los cielos, Y el que atestigua a mi favor en las alturas.

Marcos 1:1

Principio del evangelio° de Jesús el Mesías. °

Lucas 18:1

También les° propuso° una parábola sobre la necesidad° de orar siempre y no desmayar.

Hechos 12:5

Así que Pedro estaba custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía ferviente oración° a Dios por él.

Hechos 19:21

Pasadas estas cosas, Pablo se propuso en su espíritu ir a Jerusalem a través de Macedonia y Acaya, anunciando: Después que haya estado° allí, tengo que ver también Roma.

Hechos 24:14

Pero esto te confieso, que según el Camino que ellos llaman secta, así sirvo al Dios de mis antepasados, creyendo todo lo que es conforme a la ley y lo que está escrito en los profetas,

Hechos 27:23

Porque esta noche ha estado conmigo un ángel del Dios de quien soy y al cual sirvo,

Hechos 3:26

A vosotros primeramente, Dios, habiendo resucitado a su Siervo, lo ha enviado para que os bendiga, a fin de apartar° a cada uno de vuestras maldades.

Romanos 9:1

Digo verdad en el Mesías, no miento, y mi conciencia me da testimonio en el Espíritu Santo:

2 Corintios 1:23

Pero yo invoco a Dios como testigo sobre mi alma, de que por consideración a vosotros no he ido aún° a Corinto.

2 Corintios 11:31

El Dios y Padre de Jesús el Mesías,° quien es por siempre bendito, sabe que no miento.

Gálatas 1:20

Y lo que os escribo, os aseguro delante de Dios que no miento.

Efesios 6:18

Orad siempre en el Espíritu mediante toda oración y súplica, velando también para ello con toda perseverancia y súplica por todos los santos,

Filipenses 1:3

Doy gracias a mi Dios cada vez que me acuerdo de vosotros,

Filipenses 1:4

siempre, en toda oración mía, haciendo súplicas con gozo por todos vosotros,

Filipenses 2:22

Pero conocéis su carácter, que como un hijo a su padre ha servido° conmigo en el evangelio.

Filipenses 3:3

Porque nosotros somos la circuncisión,° los que servimos por el Espíritu de Dios,° y nos gloriamos en Jesús el Mesías, no teniendo confianza en la carne.

1 Tesalonicenses 1:2

Damos gracias a Dios siempre por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones;

1 Tesalonicenses 3:10

noche y día rogando vehementemente que veamos vuestro rostro, y completemos° lo que falta a vuestra fe?

1 Tesalonicenses 5:17

Orad sin cesar.

1 Timoteo 2:7

para lo cual yo fui puesto como predicador y apóstol (digo verdad,° no miento), maestro de los gentiles en fe y verdad.°

2 Timoteo 1:3

Doy gracias a Dios, a quien sirvo desde mis antepasados con limpia conciencia, de cómo sin cesar tengo memoria de ti en mis oraciones, noche y día;

Filemón 1:4

Doy gracias a mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones,

1 Samuel 12:23

Así que, lejos esté de mí que peque contra YHVH cesando de orar por vosotros; antes yo os instruiré en el camino de la bondad y la rectitud.