Proverbios 30:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Ojo que se burla del padre y desdeña la obediencia a la madre, ¡Arránquenlo los cuervos del valle y devórenlo los hijos del buitre!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ El ojo que escarnece a su padre Y menosprecia la enseñanza de la madre, Los cuervos de la cañada lo saquen, Y lo devoren los hijos del águila.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ El ojo que se burla de su padre y desprecia las instrucciones de su madre será arrancado por los cuervos del valle y devorado por los buitres.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ A los ojos que desafían a su padre y se niegan a obedecer a su madre, los cuervos del torrente los arrancarán, los aguiluchos los devorarán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Al hijo que se burla de su padre y desprecia la vejez de su madre, los cuervos le sacarán los ojos, lo devorarán los aguiluchos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ El ojo que se burla de su padre y menosprecia el obedecer a su madre, los cuervos del valle lo sacarán, y los aguiluchos lo comerán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ »El que desobedece y desprecia a sus padres, bien merece que los cuervos le saquen los ojos y que los buitres se lo coman vivo.

Proverbios 30:17 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 21:10

Entonces Rizpa hija de Aja tomó una tela de saco y se la extendió sobre una roca, desde el comienzo de la siega hasta que cayó sobre ellos agua de los cielos, y no dejó que ninguna ave de los cielos se posara sobre ellos de día, ni las fieras del campo por la noche.

Proverbios 15:20

El hijo sabio alegra al padre, Pero el hombre necio es deshonra de su madre.

Proverbios 20:20

Al que insulte a su padre o a su madre, Se le apagará su lámpara en la más densa oscuridad.

Proverbios 23:22

Escucha al padre que te engendró, Y no desprecies a tu madre cuando sea anciana.

Proverbios 30:11

Hay quien maldice a su padre, Y no bendice a su madre,

Proverbios 30:18

Tres cosas me son ocultas, Aun tampoco sé la cuarta:

Levítico 20:9

Cualquier hombre que maldiga a su padre o a su madre, será muerto irremisiblemente.° Ha maldecido a su padre o a su madre. En él recae su propia sangre.°

Malaquías 1:6

El hijo honra al padre, y el siervo a su señor. Si, pues, Yo soy Padre, ¿dónde está mi honra? Y si soy Señor, ¿dónde está el temor que se me debe? dice YHVH Sebaot a vosotros, oh sacerdotes que despreciáis mi Nombre. Y decís: ¿En qué hemos despreciado tu Nombre?

Deuteronomio 28:26

Tu cadáver servirá de comida a todas las aves de los cielos y a las fieras de la tierra, y no habrá quien las ahuyente.

1 Samuel 17:44

Y el filisteo dijo a David: ¡Ven a mí, que daré tu carne a las aves de los cielos y a las bestias del campo!