Proverbios 25:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Mazo, espada y saeta aguda, Es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Martillo y cuchillo y saeta aguda Es el hombre que habla contra su prójimo falso testimonio.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Decir mentiras acerca de otros es tan dañino como golpearlos con un hacha, herirlos con una espada o lanzarles una flecha afilada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Una masa, una espada, una flecha puntiaguda, tal es el hombre que habla falsedades de su prójimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Maza, espada, flecha aguda: tal es quien declara en falso contra su prójimo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Martillo, cuchillo y saeta aguda, es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁸ Quien habla mal de su amigo lo hiere más que una espada.

Proverbios 25:18 Mga Krus na Reperensya

Salmos 140:3

Aguzan su lengua como serpiente, Veneno de víbora hay debajo de sus labios. Selah

Salmos 52:2

Tu lengua maquina destrucción, Produce engaños, como una navaja afilada.

Salmos 55:21

Su boca fue más blanda que la mantequilla, Pero en su corazón había guerra; Más suaves que el aceite fueron sus palabras, Pero eran puñales.

Salmos 57:4

Mi alma está en medio de leones, Estoy echado entre hijos de hombres que vomitan fuego, Sus dientes son lanzas y saetas, Y su lengua espada aguda.

Éxodo 20:16

No declararás° testimonio falso contra tu prójimo.°

Proverbios 12:18

Hay quien profiere palabras como estocadas, Pero la lengua de los sabios es medicina.

Proverbios 24:28

No atestigües negligentemente° contra tu prójimo, Ni engañes con tus labios.

Proverbios 25:17

No frecuente tu pie la casa de tu vecino, No sea que, harto de ti, te aborrezca.

Jeremías 9:3

Tensan su lengua como arco suyo, Lanzan mentiras, Y la verdad no prevalece en la tierra, Porque proceden de mal en mal, Y a mí no me conocen, dice YHVH.

Jeremías 9:8

Su lengua es cual saeta mortífera que habla engaño. Con su boca hablan paz con su prójimo, Pero dentro de sí colocan su emboscada.

Santiago 3:6

La lengua es un fuego, un mundo de iniquidad; la lengua está puesta entre nuestros miembros y contamina todo el cuerpo, e inflama el curso de la existencia,° siendo inflamada por el mismo infierno.