Mateo 16:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ ¿No entendéis aún? ¿No recordáis los cinco panes de los cinco mil,° y cuántos cestos recogisteis?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ ¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil hombres, y cuántas cestas recogisteis?

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ ¿Todavía no entienden? ¿No recuerdan los cinco mil que alimenté con cinco panes y las canastas con sobras que recogieron?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Es que aún no comprenden? ¿No se acuerdan de los cinco panes para los cinco mil hombres, y cuántas canastas recogieron?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ ¿Todavía no entendéis ni os acordáis de los cinco panes para los cinco mil hombres y de cuántos canastos recogisteis?

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁹ ¿No entendéis aún, ni os acordáis de los cinco panes entre cinco mil, y cuántas cestas alzasteis?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁹ Entiendan bien lo que les quiero decir; ¿o ya se olvidaron de aquella vez, cuando alimenté a cinco mil hombres con cinco panes nada más? ¿Ya se olvidaron de las canastas que llenaron con los pedazos que sobraron?

Mateo 16:9 Mga Krus na Reperensya

Marcos 7:18

Y les dice: ¿Así que también vosotros estáis sin entendimiento? ¿No comprendéis que todo lo que de fuera entra en el hombre no puede contaminarlo,

2 Tesalonicenses 2:5

¿No recordáis que estando todavía con vosotros os decía estas cosas?

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y disciplino a todos los que amo,° sé pues fervoroso, y arrepiéntete.