Marcos 7:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y decía: Lo que sale del hombre es lo que contamina al hombre.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Pero decía, que lo que del hombre sale, eso contamina al hombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Y entonces agregó: «Es lo que sale de su interior lo que los contamina.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Así Jesús declaraba que todos los alimentos son puros. Y luego continuó: 'Lo que hace impura a la persona es lo que ha salido de su propio corazón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Y seguía diciendo: 'Lo que sale del interior del hombre, eso es lo que contamina al hombre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y decía: Lo que sale del hombre, eso contamina al hombre.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁰ Y también dijo: «Lo que hace impura delante de Dios a la gente, es lo que la gente dice y hace.

Marcos 7:20 Mga Krus na Reperensya

Salmos 41:6

Y si alguno viene a verme, habla mentira, Su corazón recoge malas noticias, Y saliendo afuera, las divulga.

Miqueas 2:1

¡Ay de quienes planean maldades y traman iniquidad en sus camas! Que al clarear la mañana las ejecutan con el poder que tienen en su mano.

Mateo 15:18

Pero las cosas que salen° de la boca° provienen del corazón, y ésas contaminan al hombre.

Mateo 4:4

Pero Él, respondiendo, dijo: Escrito está: No sólo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.°

Marcos 7:15

Nada hay fuera del hombre que entre en él y lo pueda contaminar, sino las cosas que salen del hombre son° las que contaminan al hombre.

Marcos 7:21

Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen los malos pensamientos: fornicaciones, hurtos, homicidios,

Marcos 7:23

Todas estas maldades salen de adentro y contaminan al hombre.

Hebreos 7:6

Pero el que no descendía de ellos, recibió° diezmos de Abraham, y bendijo° al que tenía las promesas.

Santiago 3:6

La lengua es un fuego, un mundo de iniquidad; la lengua está puesta entre nuestros miembros y contamina todo el cuerpo, e inflama el curso de la existencia,° siendo inflamada por el mismo infierno.

Santiago 4:1

¿De dónde esas guerras y de dónde esas contiendas entre vosotros? ¿No es de allí, de vuestras pasiones, las cuales combaten en vuestros miembros?