Marcos 6:39 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ Y les mandó recostar a todos en grupos sobre la hierba verde.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ Y les mandó que hiciesen recostar a todos por grupos sobre la hierba verde.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ Entonces Jesús les dijo a los discípulos que sentaran a la gente en grupos sobre la hierba verde.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ Entonces les dijo que hicieran sentar a la gente en grupos sobre el pasto verde.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ Entonces les mandó que hicieran sentarse a todos por grupos sobre la hierba verde.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁹ Y les mandó que hiciesen recostar a todos por grupos sobre la hierba verde.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁹ Entonces Jesús ordenó que todos se sentaran en grupos sobre el pasto verde.

Marcos 6:39 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 10:5

y los manjares de su mesa, y los asientos de sus servidores, y la presentación y las vestiduras de sus siervos y coperos, y los holocaustos que él hacía elevar en la Casa de YHVH, se quedó sin aliento,°

Mateo 15:35

Y mandó a la muchedumbre que se recostara sobre la tierra.

Marcos 6:38

Entonces Él les dice: ¿Cuántos panes tenéis? Id y ved. Y al saberlo,° dicen: Cinco, y dos peces.

Marcos 6:40

Y se recostaron en grupos de cien y de cincuenta.

Lucas 9:14

Porque eran como cinco mil hombres. Entonces dijo a sus discípulos: Haced que se recuesten en grupos de cincuenta.°

Juan 6:10

Dijo Jesús: Haced recostar a los hombres; y había mucha hierba en el lugar. Se recostaron pues los varones, en número como de cinco mil.

1 Corintios 14:33

porque Dios no es de desorden,° sino de paz, como en todas las iglesias de los santos.

1 Corintios 14:40

Pero hágase todo decentemente y con orden.