Marcos 14:66 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁶⁶ Y estando Pedro abajo en el patio, aparece una de las criadas del sumo sacerdote,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶⁶ Estando Pedro abajo, en el patio, vino una de las criadas del sumo sacerdote;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶⁶ Mientras tanto, Pedro estaba abajo, en el patio. Una de las sirvientas que trabajaba para el sumo sacerdote pasó

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶⁶ Mientras Pedro estaba abajo, en el patio, pasó una de las sirvientas del Sumo Sacerdote.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶⁶ Estando Pedro abajo, en el patio, llega una de las criadas del sumo sacerdote

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶⁶ Y estando Pedro abajo en el patio, vino una de las criadas del sumo sacerdote;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁶⁶ Mientras pasaba todo esto, Pedro estaba en el patio del palacio. De pronto llegó una sirvienta del jefe de los sacerdotes,

Marcos 14:66 Mga Krus na Reperensya

Nahum 2:7

Está decretado: Será sacada y deportada. Sus criadas zurean como las palomas y se golpean el pecho.

Mateo 26:3

Entonces los principales sacerdotes° y los ancianos del pueblo se reunieron en el atrio del sumo sacerdote, llamado Caifás,

Mateo 26:58

Y Pedro lo seguía de lejos, hasta el patio del sumo sacerdote; y entrando, se sentó con los guardianes para ver el fin.

Marcos 14:54

Y Pedro lo siguió de lejos, hasta dentro del patio del sumo sacerdote, y estaba sentado con los criados calentándose al fuego.