Marcos 13:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¡Ay de las que estén encintas y de las que estén amamantando en aquellos días!

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Mas ¡ay de las que estén encintas, y de las que críen en aquellos días!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ ¡Qué terribles serán esos días para las mujeres embarazadas y para las madres que amamantan!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¡Pobres de las mujeres que estén embarazadas o estén criando en aquellos días!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ ¡Ay de las que estén encintas y de las que estén criando en aquellos días!

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Mas ¡ay de las que estén encintas, y de las que amamanten en aquellos días!

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Las mujeres que en ese momento estén embarazadas van a sufrir mucho. ¡Pobres de las que tengan hijos recién nacidos!

Marcos 13:17 Mga Krus na Reperensya

Lamentaciones 4:10

y Manos de mujeres compasivas cocinaron a sus propios hijos: Les sirvieron de comida en la gran calamidad de la hija de mi pueblo.

Oseas 13:16

Por haberse rebelado contra su Dios, Samaria cargará con su culpa, Y caerán por la espada, Sus niños de pecho serán estrellados, Y sus mujeres encintas rajadas.

Oseas 9:14

¡Dales, oh YHVH! ¿qué les darás? Dales matrices que aborten, Y pechos enjutos.

Mateo 21:16

y le dijeron: ¿Oyes qué dicen éstos? Jesús les dice: Sí, ¿nunca leísteis: De boca de niños y lactantes Perfeccionaste alabanza?°

Marcos 13:16

y el que va hacia el campo, no regrese a tomar su capa.°

Marcos 13:18

Por tanto, orad que no sea en invierno,

Lucas 21:23

¡Ay de las que estén° encintas y de las que críen en aquellos días! porque habrá gran calamidad sobre la tierra, e ira para este pueblo.

Lucas 23:29

porque he aquí vienen días en los cuales dirán: Bienaventuradas las estériles, y los vientres que no concibieron, y los pechos que no amamantaron.