Marcos 10:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ De cierto os digo que quien no acoja el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ De cierto os digo, que el que no reciba el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Les digo la verdad, el que no reciba el reino de Dios como un niño nunca entrará en él».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ En verdad les digo: quien no reciba el Reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Os aseguro que quien no recibe como un niño el reino de Dios no entrará en él'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ De cierto os digo que el que no recibiere el reino de Dios como un niño, no entrará en él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Les aseguro que quien no confía en Dios como lo hace un niño, no puede ser parte del reino de Dios.»

Marcos 10:15 Mga Krus na Reperensya

Mateo 18:3

y dijo: De cierto os digo: Si no fuerais transformados° y llegarais a ser como niños, de ningún modo entraréis en el reino de los cielos.°

Mateo 19:14

Pero Jesús dijo: Dejad a los niños, y no les impidáis venir a mí, porque de los tales° es el reino de los cielos.

Lucas 18:17

De cierto os digo: El que no reciba el reino de Dios como un niño, de ningún modo entrará en él.°

1 Corintios 14:20

Hermanos, no seáis niños en el modo de pensar, sino sed niños en la malicia, pero sed maduros en el modo de pensar.

1 Pedro 2:2

desead como niños° recién nacidos la leche espiritual no adulterada,° para que por ella crezcáis en salvación,°