Job 12:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Vierte desprecio sobre los príncipes, Y afloja el cinto de los fuertes.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Él derrama menosprecio sobre los príncipes, Y desata el cinto de los fuertes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Él derrama deshonra sobre los príncipes y desarma a los fuertes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Extiende el desprecio sobre los nobles y a los fuertes se les caen sus armas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Inunda a los nobles de desprecio, desata el ceñidor de los fuertes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ Él derrama menosprecio sobre los príncipes, y debilita la fuerza de los poderosos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ »Dios pone en vergüenza a los fuertes y poderosos;

Job 12:21 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 9:26

Oráculo de YHVH: ¿No vi ayer la derramada sangre de Nabot y la sangre de sus hijos? Yo voy a recompensarte por ello en este mismo sitio, dice YHVH. Así que, levántalo y échalo en ese campo, conforme a la palabra de YHVH.

Job 12:18

Suelta las ataduras que imponen los reyes, Y ata con soga sus lomos.

Job 3:15

O con príncipes ricos en oro, Que llenaron de plata sus palacios.

Job 30:11

Por cuanto Él aflojó la cuerda de mi arco, y me ha afligido, Ellos se han quitado el freno frente a mí.

Job 34:19

Él no hace acepción con príncipes, Ni considera al rico más que al pobre, Pues todos ellos son obra de sus manos.

Salmos 107:40

Él esparce menosprecio sobre los nobles, Y los descarría por un yermo sin camino.

Éxodo 16:24

Y lo depositaron hasta la mañana, como Moisés había ordenado, y no hedió ni hubo en él gusano.

Éxodo 8:2

y si te niegas a dejarlo ir, he aquí Yo plagaré con ranas todo tu territorio.

Isaías 11:5

La justicia será el cinto de sus lomos, Y la fidelidad, ceñidor de su cintura.

Isaías 22:21

Y lo vestiré con tu túnica y lo ceñiré con tu cinto, Y entregaré en su mano tu poder, Y será por padre a los habitantes de Jerusalem y a la casa de Judá.

Isaías 23:9

YHVH Sebaot así lo decretó para abatir la soberbia de toda gloria, Y humillar a todos los nobles de la tierra.

Isaías 37:38

Y sucedió que mientras estaba postrado en el templo de su dios Nisroc, sus hijos Adremelec y Sarezer lo asesinaron a espada, y huyeron a la tierra de Ararat, y en lugar suyo reinó su hijo Esar-hadón.

Isaías 40:23

Que reduce los príncipes a nada, Y convierte en vanidad° a los jueces de la tierra:

Isaías 45:1

Así dice YHVH a su ungido, a Ciro, A quien he tomado por su diestra, Para someter ante él naciones, Y aflojar° los lomos de los reyes; Para abrir delante de él los batientes Y que las puertas no queden cerradas.

Isaías 5:27

Nadie se cansa ni tropieza, Ninguno se acuesta ni se adormece, No se le afloja el cinto de sus lomos Ni se le rompe la correa de la sandalia.

Amós 2:3

Y cortaré de en medio de él al juez, Y con él mataré a todos sus príncipes, dice YHVH.

Hechos 12:23

Y al instante (porque no dio la gloria a Dios) un ángel del Señor lo hirió y expiró comido de gusanos.

Efesios 6:10

Por lo demás,° sed fortalecidos° en el Señor, y en el poder de su fuerza.

Efesios 6:14

Estad, pues, firmes, ceñida vuestra cintura con la verdad,° revestidos con la coraza de justicia,°