Isaías 5:22 - La Biblia Textual 3a Edicion

²² ¡Ay de los valientes para beber vino, Y de los aguerridos para mezclar licor;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²² ¡Ay de los que son valientes para beber vino, y hombres fuertes para mezclar bebida;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² ¡Qué aflicción para los que son campeones a la hora de beber vino y se jactan de la cantidad de alcohol que pueden tomar!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² ¡Pobres de los que son valientes para beber vino, y campeones para mezclar bebidas fuertes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² ¡Ay de los valientes en beber vino, de los campeones en mezclar licores;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²² ¡Ay de los que son valientes para beber vino, y hombres fuertes para mezclar bebida;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²² »¡Qué mal les va a ir a ustedes! ¡Para beber vino y mezclar licores son unos campeones!

Isaías 5:22 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 20:16

Y éstos salieron al mediodía, mientras Ben-hadad estaba bebiendo hasta emborracharse en las tiendas con los reyes, los treinta y dos reyes que habían venido en su ayuda.

Éxodo 23:8

No aceptarás presente, porque el presente ciega al de vista clara y pervierte las palabras de los justos.°

Proverbios 20:1

El vino es pendenciero, alborotador el licor: El que se tambalea con ellos no es sabio.

Proverbios 23:29

¿De quién son los ayes? ¿De quién las tristezas? ¿De quién las contiendas? ¿De quién el quejido? ¿De quién las heridas sin causa? ¿De quién los ojos enrojecidos?

Proverbios 31:4

No es de reyes, oh Lemuel, no es de reyes darse al vino, Ni de príncipes al licor.

Proverbios 31:5

No sea que bebiendo, olviden lo instituido, Y perviertan el derecho de los afligidos.

Isaías 22:13

Pero, he aquí gozo y alegría, matanza de bueyes, degüello de ovejas y hartazgo de carne y de vino, Y dijisteis: ¡Comamos y bebamos, porque mañana moriremos!

Isaías 24:9

Ya no se bebe vino entre canciones Y el licor sabe amargo al que lo bebe.

Isaías 28:7

También éstos se tambalean por el vino Y dan traspiés por el licor; Sacerdotes y profetas se tambalean por el licor, Los aturde el vino, Dan traspiés por el licor, Tambaléanse en la visión, Titubean en la sentencia.

Isaías 5:11

¡Ay de los que madrugan en busca de licores,° y el vino los enardece hasta el crepúsculo!

Isaías 56:12

¡Venid, dicen,° voy por vino; Saciémonos de licor embriagante, Que mañana, como hoy, habrá provisión más abundante.

Habacuc 2:15

¡Ay del que emborracha a su prójimo, y lo embriaga con un cáliz venenoso para recrearse en su desnudez!