Isaías 39:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Le preguntó pues: ¿Qué han visto en tu casa? Y dijo Ezequías: Han visto todo cuanto hay en mi casa, y no hay nada entre mis tesoros que no les haya mostrado.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Dijo entonces: ¿Qué han visto en tu casa? Y dijo Ezequías: Todo lo que hay en mi casa han visto, y ninguna cosa hay en mis tesoros que no les haya mostrado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ —¿Qué vieron en tu palacio? —preguntó Isaías. —Lo vieron todo —contestó Ezequías—. Les mostré todo lo que poseo, todos mis tesoros reales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Isaías le preguntó: '¿Qué han visto en tu palacio?' Ezequías respondió: 'Han visto todo lo que hay en mi palacio. No ha quedado nada en mis almacenes que no les haya mostrado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Siguió preguntando Isaías: '¿Qué han visto en tu palacio?'. Ezequías respondió: 'Pues han visto todo lo que hay en mi palacio. Nada quedó en el tesoro que no les mostrara'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Dijo entonces: ¿Qué han visto en tu casa? Y dijo Ezequías: Todo lo que hay en mi casa han visto, y ninguna cosa hay en mis tesoros que no les haya mostrado.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Isaías le preguntó: —¿Qué vieron en tu palacio? Ezequías contestó: —¡Todo! Les mostré todo lo que tengo en mi palacio y en mis bodegas.

Isaías 39:4 Mga Krus na Reperensya

Job 31:33

¿Acaso, como Adam, encubrí mis transgresiones, ocultando mi iniquidad en mi seno,

Proverbios 23:5

Pues le echas una mirada, y ya no están, Han echado alas como un águila que vuela a los cielos.

Proverbios 28:13

El que encubre sus pecados no prosperará, Pero el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

Isaías 39:3

Entonces el profeta Isaías fue al rey Ezequías, y le preguntó: ¿Qué ha dicho esa gente y de dónde vienen a visitarte? Ezequías respondió: De una tierra lejana han venido a visitarme: de Babilonia.

Isaías 39:5

Entonces dijo Isaías a Ezequías: Escucha la palabra de YHVH Sebaot:

Jeremías 17:3

Sobre mi° monte del campo Entregaré al saqueo tus riquezas y tesoros, Por el pecado de tus lugares altos en todo tu territorio.

Josué 7:19

Entonces Josué dijo a Acán: Hijo mío, da gloria ahora a YHVH Dios de Israel, y haz confesión, y declárame lo que has hecho sin ocultarme nada.

1 Juan 1:9

Si confesamos° nuestros pecados, Él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados y limpiarnos de toda maldad.