Isaías 1:27 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Sión será rescatada con el derecho, Y sus convertidos° con la justicia.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Sion será rescatada con juicio, y los convertidos de ella con justicia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Sion será restaurada por medio de la justicia; los que se arrepientan serán revividos por la rectitud.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Sión será librada, pero no sin un Juicio, y son los justos los que se salvarán;'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Sión será rescatada por el derecho; y sus convertidos, por la justicia.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁷ Sión con juicio será rescatada, y los convertidos de ella con justicia.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁷ ”A los habitantes de Jerusalén que vuelvan a obedecerme los libraré con mi gran poder de ese terrible castigo.

Isaías 1:27 Mga Krus na Reperensya

Isaías 35:10

Y los redimidos de YHVH volverán y entrarán en Sión con gritos de júbilo, Alegría perpetua coronará sus cabezas, Y retendrán el alborozo y el regocijo, Porque la tristeza y el lamento habrán huido.

Isaías 35:9

No habrá allí león, ni fiera subirá por él, ni será allí hallada, Para que caminen los redimidos.

Isaías 5:16

Pero YHVH Sebaot será exaltado al juzgar, Al sentenciar el Dios Santo mostrará su santidad.°

Isaías 51:4

¡Estadme atentos, pueblo mío, Prestadme oídos, nación mía!, Pues de mí sale la Ley, Y estableceré mi justicia para luz de los pueblos.

Isaías 52:3

Porque así dice YHVH: De balde fuisteis vendidos; Sin dinero seréis rescatados.

Isaías 54:14

Serás establecida en la justicia; Estarás alejada de la opresión, Porque no tendrás de qué temer; Y del terror, porque no se acercará a ti.

Isaías 62:12

Entonces los llamarán Pueblo Santo, Redimidos de YHVH, Y a ti te llamarán la Deseada, Ciudad no desamparada.

Isaías 63:4

Porque el día de la venganza está en mi corazón, Y el año de mis redimidos ha llegado.

Oseas 2:19

Te desposaré conmigo para siempre, Te desposaré conmigo en justicia y derecho, En benignidad y gran misericordia.

Miqueas 6:5

Recuerda, pueblo mío, lo que tramaba Balac, rey de Moab, Y qué le respondió Balaam hijo de Beor. Desde Sitim hasta Gilgal recuerda,° Para que puedas reconocer los hechos misericordiosos de YHVH.

1 Corintios 1:30

Pero de Él proviene° lo que sois en Jesús el Mesías, el cual por parte de Dios nos ha sido hecho sabiduría, y justicia, y santificación, y redención;

2 Corintios 5:21

Al que no conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros llegáramos a ser justicia de Dios en Él.

Tito 2:14

quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad° y purificar para sí un pueblo de su propia posesión,° celoso de buenas obras.