Hechos 9:43 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴³ Y aconteció que se quedó° muchos días en Jope, con cierto Simón curtidor.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴³ Y aconteció que se quedó muchos días en Jope en casa de un cierto Simón, curtidor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴³ y Pedro se quedó mucho tiempo en Jope, viviendo con Simón, un curtidor de pieles.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴³ Pedro permaneció en Jope bastante tiempo, en casa de un curtidor llamado Simón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴³ Se quedó bastantes días en Jope, en casa de un tal Simón, curtidor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴³ Y aconteció que se quedó muchos días en Jope, en casa de un cierto Simón, curtidor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴³ Por un tiempo Pedro se quedó en Jope, en la casa de un hombre llamado Simón, que se dedicaba a curtir pieles.

Hechos 9:43 Mga Krus na Reperensya

2 Crónicas 2:16

y nosotros mismos talaremos árboles del Líbano, de acuerdo a todas tus necesidades, y te los llevaremos en balsas por mar a Jope, y tú los harás subir a Jerusalem.

Esdras 3:7

A los canteros y artesanos se les pagó en plata, y a los sidonios y tirios en alimentos, y bebidas, y aceite, para que trajeran troncos de cedros desde el Líbano por mar hasta Jope,° conforme a la autorización de Ciro rey de Persia.

Jonás 1:3

Pero Jonás se levantó para huir de la presencia de YHVH a Tarsis.° Y bajando a Jope,° halló una nave que partía a Tarsis. Pagó el precio y se embarcó para navegar con ellos a Tarsis, lejos de la presencia de YHVH.

Hechos 10:32

Envía, pues, a Jope, e invita a Simón, quien es llamado Pedro; éste posa en casa de Simón, un curtidor, junto al mar.°

Hechos 10:5

Envía ahora, pues, unos varones a Jope, y haz venir a un tal Simón, llamado Pedro.

Hechos 10:6

Éste posa con cierto Simón curtidor, que tiene una casa junto al mar.°

Hechos 10:8

luego de explicarles todo, los envió a Jope.

Hechos 11:13

Y él nos informó cómo había visto a un ángel puesto en pie en su casa que le decía: Envía° a Jope, y haz venir a Simón, al que llaman Pedro;

Hechos 11:15

Y al comenzar yo a hablar, cayó también sobre ellos el Espíritu Santo, como sobre nosotros en un principio.

Hechos 9:38

Y estando Lida cerca de Jope, los discípulos, oyendo que Pedro estaba en ella, le enviaron a dos hombres, rogándole: No tardes en venir a nosotros.

Hechos 9:42

Y fue notorio en toda Jope, y muchos creyeron en el Señor.

Josué 19:46

Mey-hayarcón, y Racón, con el territorio que hay delante de Jope.°