Hechos 5:33 - La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Pero ellos al oír esto, fueron cortados hasta el corazón y estaban por tomar el acuerdo de matarlos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³³ Ellos, oyendo esto, se enfurecían y querían matarlos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Al oír esto, el Concilio Supremo se enfureció y decidió matarlos;

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Ellos escuchaban rechinando los dientes de rabia y querían matarlos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Ellos, al oírlos, llenos de rabia, estaban resueltos a acabar con ellos.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Ellos, oyendo esto, se enfurecieron, y tomaron consejo para matarlos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³³ La Junta Suprema los escuchó, y sus miembros se enojaron tanto que querían matarlos.

Hechos 5:33 Mga Krus na Reperensya

Mateo 1:19

Y José su marido, que era justo, pero no quería denunciarla, se propuso repudiarla en secreto.°

Mateo 10:21

El hermano entregará a muerte al hermano, y el padre al hijo, y los hijos se rebelarán contra los padres, y los matarán.°

Mateo 10:25

Basta al discípulo que llegue a ser como su maestro, y al siervo como su señor. Si al amo de la casa llamaron Beelzebul,° ¡cuánto más a los de su casa!

Mateo 24:9

Entonces os entregarán a tribulación y os matarán, y seréis aborrecidos por todas las naciones a causa de mi nombre.°

Lucas 20:19

Entonces los escribas y los principales sacerdotes trataron de echarle mano en aquella hora, porque entendieron que había dicho esa parábola contra ellos,° pero temieron al pueblo.

Lucas 6:11

Pero ellos se llenaron° de ira, y discutían unos con otros lo que pudieran hacer a Jesús.

Juan 15:20

Acordaos de la palabra que Yo os dije: Un siervo no es mayor que su señor.° Si a mí me persiguieron, también a vosotros os perseguirán; si guardaron mi palabra, también guardarán la vuestra.

Juan 16:2

Os echarán de las sinagogas,° y llega la hora cuando cualquiera que os mate,° piense que ofrece servicio a Dios.

Hechos 2:37

Al oírlo entonces, se compungieron de corazón, y dijeron a Pedro y a los otros apóstoles: Varones hermanos, ¿qué haremos?

Hechos 22:22

Y lo escucharon hasta esa palabra, y alzando la voz, gritaron: ¡Quita a ése de la tierra, que no conviene que viva!°

Hechos 7:54

Al oír estas cosas, se enfurecieron en sus corazones y crujían los dientes contra él.

Hechos 9:23

Cuando habían pasado muchos días, los judíos tramaron darle muerte,