Hechos 27:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero no mucho después, un viento huracanado llamado Euraquilón dio contra ella;

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Pero no mucho después dio contra la nave un viento huracanado llamado Euroclidón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ pero el clima cambió abruptamente, y un viento huracanado (llamado «Nororiente») sopló sobre la isla y nos empujó a mar abierto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Pero poco después la isla fue barrida por un viento huracanado que llaman Euroaquilón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero muy pronto se desencadenó contra ella un viento huracanado que se llama Euraquilón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Pero no mucho después se levantó en su contra un viento tempestuoso, que se llama Euroclidón.

Hechos 27:14 Mga Krus na Reperensya

Ezequiel 27:26

Tus remeros te conducían entre las vastas aguas, Hasta que, en medio de los mares, te desmanteló el solano,

Mateo 8:24

Y de pronto se levantó en el mar una gran tormenta, tanto que la barca era cubierta por las olas; pero Él dormía.

Marcos 4:37

Pero una gran tempestad de viento se levanta, y las olas se lanzaban adentro de la barca, hasta el punto que ya la barca° se anegaba.

Hechos 27:15

y como la nave, al sufrir la embestida, no pudo poner proa al viento, nos dejábamos llevar a la deriva.