Hechos 24:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ teniendo esperanza en Dios, la cual ellos mismos también abrigan, que ha de haber resurrección,° tanto de justos como de injustos.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ teniendo esperanza en Dios, la cual ellos también abrigan, de que ha de haber resurrección de los muertos, así de justos como de injustos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Tengo la misma esperanza en Dios que la que tienen estos hombres, la esperanza de que él resucitará tanto a los justos como a los injustos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ y espero de Dios, como ellos mismos esperan, la resurrección de los muertos, tanto de los justos como de los pecadores.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ y teniendo en Dios la esperanza que ellos mismos tienen: que ha de haber resurrección de justos y pecadores.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ teniendo esperanza en Dios que ha de haber resurrección de los muertos, así de justos como de injustos, la cual también ellos esperan.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Yo creo que Dios hará que los muertos vuelvan a vivir, no importa que hayan sido buenos o malos. Y también los que me acusan creen lo mismo.

Hechos 24:15 Mga Krus na Reperensya

Daniel 12:2

Y una multitud de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión eterna.

Mateo 25:46

E irán éstos al castigo eterno, y los justos a la vida eterna.°

Lucas 14:14

y serás bienaventurado, pues no te pueden retribuir, pero te será recompensado en la resurrección de los justos.

Juan 11:24

Marta le dice: Sé que se levantará en la resurrección, en el día postrero.

Hechos 24:21

a menos que sea por esta única palabra que dije estando ante ellos: En cuanto a la resurrección de los muertos soy yo juzgado hoy por vosotros.°

Filipenses 3:21

el cual transfigurará el cuerpo de la humillación nuestra para que sea semejante° al cuerpo de la gloria suya, según la eficacia del poder con el cual Él también puede someter a sí mismo todas las cosas.

Apocalipsis 20:6

Bienaventurado y santo el que tiene parte en la primera resurrección; la segunda muerte no tiene potestad sobre éstos, sino que serán sacerdotes de Dios y del Ungido, y reinarán con Él mil años.