Hechos 22:19 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Y yo dije: Señor, ellos saben que yo estaba encarcelando y azotando en cada una de las sinagogas a los que creen en ti.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Yo dije: Señor, ellos saben que yo encarcelaba y azotaba en todas las sinagogas a los que creían en ti;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ »“Pero Señor —argumenté—, seguramente ellos saben que, en cada sinagoga, yo encarcelé y golpeé a los que creían en ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Yo respondí: 'Señor, ellos saben que yo recorría las sinagogas encarcelando y azotando a los que creían en ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Yo le dije: 'Señor, ellos saben que yo me dedicaba a encarcelar y azotar por las sinagogas a los que creían en ti;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁹ Y yo dije: Señor, ellos saben que yo encarcelaba, y azotaba por las sinagogas a los que creían en ti;

Hechos 22:19 Mga Krus na Reperensya

Mateo 10:17

Guardaos de los hombres, porque os entregarán a los sanedrines y en sus sinagogas os azotarán.

Hechos 22:4

Yo perseguí a muerte este Camino, atando y entregando en cárceles a varones y también a mujeres,

Hechos 8:3

Y Saulo asolaba la iglesia, entrando de casa en casa, y arrastrando a hombres y mujeres, los entregaba en la cárcel.°

Hechos 9:1

En ese tiempo, Saulo, respirando aún amenazas y muerte contra los discípulos del Señor, se acercó al sumo sacerdote,