Hechos 21:38 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ ¿No eres tú entonces el egipcio que levantó una sedición hace algún tiempo° y sacó al desierto a cuatro mil hombres de los sicarios?

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ ¿No eres tú aquel egipcio que levantó una sedición antes de estos días, y sacó al desierto los cuatro mil sicarios?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ ¿No eres tú el egipcio que encabezó una rebelión hace un tiempo y llevó al desierto a cuatro mil miembros del grupo llamado “Los Asesinos”?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ ¿No eres, entonces, el egipcio que últimamente se rebeló y llevó al desierto a cuatro mil terroristas?'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ ¿No eres tú el egipcio que hace unos días suscitó una rebelión y condujo al desierto cuatro mil sicarios?'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ ¿No eres tú aquel egipcio que levantaste una sedición antes de estos días, y sacaste al desierto cuatro mil hombres sicarios?

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁸ Hace algún tiempo, un egipcio inició una rebelión contra el gobierno de Roma y se fue al desierto con cuatro mil guerrilleros. ¡Yo pensé que ese eras tú!

Hechos 21:38 Mga Krus na Reperensya

Mateo 24:26

Si, pues, os dicen: ¡Mira, está en el desierto!, no salgáis. ¡Mira, está en las recámaras!, no lo creáis.

Mateo 5:11

Bienaventurados sois cuando os vituperen y os persigan, y digan toda clase de mal contra vosotros por causa de mí.°

Marcos 15:7

Y el llamado Barrabás estaba preso° con los sediciosos, quienes habían cometido un homicidio en la revuelta.

Lucas 23:19

El cual por una insurrección hecha en la ciudad, y por homicidio, había sido° echado en la cárcel.

1 Corintios 4:13

siendo difamados, consolamos. Hasta ahora hemos llegado a ser como la escoria del mundo, el desperdicio de todos.