Biblia Todo Logo
Online na Bibliya
- Mga patalastas -





Hechos 16:31 - La Biblia Textual 3a Edicion

31 Contestaron ellos: Cree en el Señor Jesús, y serás salvo, tú y tu casa.

Tingnan ang kabanata Kopya


Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

31 Ellos dijeron: Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo, tú y tu casa.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Nueva Traducción Viviente

31 Ellos le contestaron: —Cree en el Señor Jesús y serás salvo, junto con todos los de tu casa.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Católica (Latinoamericana)

31 Le respondieron: 'Ten fe en el Señor Jesús y te salvarás tú y tu familia.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Serafín de Ausejo 1975

31 Ellos le respondieron: 'Cree en el Señor Jesús, y te salvarás tú y tu familia'.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

31 Y ellos dijeron: Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo tú, y tu casa.

Tingnan ang kabanata Kopya

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

31 Ellos le respondieron: —Cree en el Señor Jesús, y tú y tu familia se salvarán.

Tingnan ang kabanata Kopya




Hechos 16:31
31 Mga Krus na Reperensya  

Yo establezco mi pacto entre Yo y tú, y tu descendencia después de ti en sus generaciones como alianza eterna,° para ser el Dios tuyo y el de tu descendencia después de ti.


Porque lo he escogido para que instruya a sus hijos y a su casa y a sus sucesores a mantenerse en el camino de YHVH practicando justicia y derecho, para que cumpla YHVH sobre Abraham todo cuanto ha predicho acerca de él.


Miradme, y sed salvos en todos los confines de la tierra, Porque Yo soy ’Elohim, Y no hay ningún otro.°


y les daré un solo corazón y un solo camino, para que me teman todos los días, en bien suyo y de sus hijos después de ellos.


He aquí, aquel cuya alma no es recta está envanecido, pero el justo por su fe vivirá.


pero a todos los que lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios,


pero éstas han sido escritas para que creáis que Jesús es el Ungido, el Hijo de Dios, y para que creyendo, tengáis vida en su nombre.


El que cree en el Hijo tiene vida eterna; pero el que desobedece° al Hijo, no verá vida, sino que la ira de Dios permanece sobre él.


Porque ésta es la voluntad de mi Padre: que todo el que ve al Hijo y cree en Él, tenga vida eterna, y Yo lo resucitaré en el día postrero.


De cierto, de cierto os digo: El que cree,° tiene vida eterna.


Antes bien, creemos que por la gracia del Señor Jesús somos salvos, de igual modo que ellos.


Y cuando fue bautizada con su familia, nos rogó, diciendo: Si consideráis que soy fiel al Señor, entrad a posar en mi casa. Y nos constriñó.


Y le hablaron la palabra del Señor, con° todos los que estaban en su casa.


También Crispo, el principal de la sinagoga, creyó al Señor con toda su casa; y muchos de los corintios, al oír, creían y eran bautizados.


Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.


Y yendo por el camino, llegaron a cierta agua; y el eunuco dice: ¡Mira, agua! ¿Qué impide° que yo sea bautizado?


Y si la primera porción es santa, también la masa; y si la raíz es santa, también las ramas.


para que la bendición de Abraham llegara a los gentiles por Jesús el Mesías, a fin de que por medio de la fe recibamos el Espíritu prometido.


Pero la Escritura encerró todo bajo pecado, para que la promesa de la fe en Jesús el Mesías fuera dada a los que creen.


pues todos sois hijos de Dios por la fe en Jesús el Mesías.


Sundan mo kami:

Mga patalastas


Mga patalastas