Hebreos 7:21 - La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ porque los otros ciertamente sin juramento fueron hechos sacerdotes, pero Éste, con el juramento del que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ porque los otros ciertamente sin juramento fueron hechos sacerdotes; pero este, con el juramento del que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ pero había un juramento con relación a Jesús. Pues Dios le dijo: «El Señor ha hecho un juramento y no romperá su promesa: “Tú eres sacerdote para siempre”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ El fue confirmado con este juramento: El Señor lo ha jurado y no se vuelve atrás: Tú eres sacerdote para siempre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ mientras que éste lo ha sido con juramento, pronunciado por aquel que le dijo: Lo ha jurado el Señor y no se torna: tú eres sacerdote para siempre.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²¹ porque los otros ciertamente sin juramento fueron hechos sacerdotes; pero Éste, con juramento por Aquél que le dijo: Juró el Señor, y no se arrepentirá: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²¹ en cambio, en el caso de Cristo, Dios sí hizo un juramento, pues en la Biblia dice: «Dios juró: “Tú eres sacerdote para siempre.” Y Dios no cambia de idea.»

Hebreos 7:21 Mga Krus na Reperensya

Salmos 110:4

Juró YHVH y no se retractará: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.

Números 23:19

Dios no es hombre, para que mienta, Ni hijo de hombre para que se arrepienta. Él dijo, ¿y no hará? Habló, ¿y no lo cumplirá?

Romanos 11:29

Porque irrevocables° son los dones y el llamamiento de Dios.

Hebreos 5:6

Como también dice en otro lugar: Tú eres sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.°

Hebreos 7:17

Pues se da testimonio: Tú eres Sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.°

Hebreos 7:20

Y por cuanto no fue sin juramento,

Hebreos 7:23

Y los otros sacerdotes llegaron a ser muchos, debido a que por la muerte no podían continuar.

Hebreos 7:28

Porque la ley constituye sumos sacerdotes a hombres débiles, pero la palabra del juramento, que es después de la ley, constituye° al Hijo, el cual es ya hecho perfecto para siempre.

1 Samuel 15:29

Además, la Gloria de Israel no miente ni se arrepiente, porque no es hombre para que se arrepienta.