Hebreos 7:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y es aún más evidente, si a semejanza de Melquisedec se levanta otro sacerdote,

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y esto es aun más manifiesto, si a semejanza de Melquisedec se levanta un sacerdote distinto,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Ese cambio resulta aún más evidente, ya que ha surgido un sacerdote diferente, quien es como Melquisedec.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Todo esto se hace más claro si el sacerdote a semejanza de Melquisedec recibe su cargo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y esto resulta todavía más claro si, a semejanza de Melquisedec, surge un sacerdote distinto,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y aun es mucho más manifiesto, si a semejanza de Melquisedec se levanta un sacerdote diferente;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Todo esto es más fácil de entender si tenemos en cuenta que ese sacerdote diferente es como Melquisedec.

Hebreos 7:15 Mga Krus na Reperensya

Salmos 110:4

Juró YHVH y no se retractará: Tú eres sacerdote para siempre según el orden de Melquisedec.

Mateo 13:21

pero no tiene raíz en sí, sino que es de corta duración, y llegada una tribulación o persecución por causa de la palabra, al momento se escandaliza.

Hebreos 5:6

Como también dice en otro lugar: Tú eres sacerdote para siempre, Según el orden de Melquisedec.°

Hebreos 7:11

Por tanto, si en verdad la perfección era por medio del sacerdocio levítico (porque bajo él recibió° el pueblo la ley), ¿qué necesidad había de que se levantara otro sacerdote según el orden de Melquisedec, y que no fuera llamado según el orden de Aarón?

Hebreos 7:14

Porque es evidente que nuestro Señor surgió° de Judá, una tribu sobre la cual nada habló Moisés acerca de sacerdotes.

Hebreos 7:16

el cual ha sido constituido, no según la ley de un mandamiento carnal, sino según el poder de una vida inmortal.

Hebreos 7:3

sin padre, sin madre, sin genealogía; que no tiene principio de días ni fin de vida, sino hecho semejante al Hijo de Dios, permanece sacerdote para siempre.