Filipenses 4:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ porque aun a Tesalónica° me enviasteis una y otra vez para mis necesidades.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ pues aun a Tesalónica me enviasteis una y otra vez para mis necesidades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Incluso cuando estuve en Tesalónica, ustedes me mandaron ayuda más de una vez.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Durante mi permanencia en Tesalónica me mandaron dos veces todo lo que necesitaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ pues incluso a Tesalónica me enviasteis una y otra vez lo que me era necesario.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ pues aun a Tesalónica me enviasteis lo necesario una y otra vez.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Aun cuando estuve en Tesalónica y necesité ayuda, más de una vez ustedes me enviaron lo que necesitaba.

Filipenses 4:16 Mga Krus na Reperensya

Hechos 17:1

Atravesando Anfípolis y Apolonia, llegaron a Tesalónica, donde había una sinagoga de los judíos.

1 Tesalonicenses 2:18

Por lo cual, quisimos ir a vosotros, ciertamente yo, Pablo, y más de una vez;° pero Satanás nos estorbó.

1 Tesalonicenses 2:9

Porque os acordáis, hermanos, de nuestra fatiga y arduo trabajo, que trabajando de noche y de día, a fin de no ser gravosos a ninguno de vosotros, os proclamamos el evangelio de Dios.

Tito 3:14

Y aprendan también los nuestros a ocuparse° en buenas obras para las necesidades apremiantes, a fin de que no estén sin fruto.