Filipenses 4:14 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Aun así, bien hicisteis en participar conmigo en mi aflicción.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Sin embargo, bien hicisteis en participar conmigo en mi tribulación.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ De todos modos, han hecho bien al compartir conmigo en la dificultad por la que ahora atravieso.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Sin embargo, hicieron bien en compartir mis pruebas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Sin embargo, hicisteis bien en tomar parte en mi tribulación.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Sin embargo, bien hicisteis al comunicar conmigo en mi aflicción.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Sin embargo, fue muy bueno de parte de ustedes ayudarme en mis dificultades.

Filipenses 4:14 Mga Krus na Reperensya

1 Reyes 8:18

Pero YHVH dijo a mi padre David: Por cuanto ha estado en tu corazón el anhelo de edificar Casa para mi Nombre, bien has hecho en tener esto en tu corazón;

2 Crónicas 6:8

Pero YHVH dijo a mi padre David: Por cuanto has tenido en tu corazón edificar Casa para mi Nombre, bien has hecho en tener esto en tu corazón;

Mateo 25:21

Y su señor le dijo: Bien, siervo bueno y fiel, sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor.

Romanos 15:27

pues les pareció bien, y están en deuda con ellos; porque si los gentiles han participado de los bienes espirituales de ellos, también deben servirlos con los materiales.°

Gálatas 6:6

Y el que es enseñado en la Palabra, comparta todas las cosas buenas con el que lo enseña.

Filipenses 1:7

Y me es justo sentir esto acerca de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón, pues tanto en mis prisiones° como en la defensa y consolidación del evangelio, todos vosotros sois° copartícipes de mi gracia.

Filipenses 4:18

Así, lo he recibido todo y tengo° abundancia; estoy lleno, habiendo recibido de Epafrodito lo que me enviasteis, olor fragante,° sacrificio aceptable, agradable a Dios.

1 Timoteo 6:18

que hagan el bien, que sean ricos en buenas obras, que sean generosos, dispuestos a compartir;

Hebreos 10:33

En parte, ciertamente siendo expuestos a vergüenza pública con reproches y también aflicciones, y en parte siendo hechos compañeros de los que eran así tratados.

Hebreos 10:34

Porque compartisteis los padecimientos de los presos y el despojo de vuestros bienes sufristeis con gozo, sabiendo que tenéis en vosotros mismos° una mejor y perdurable herencia.°

Hebreos 13:16

Y de hacer el bien y de la ayuda mutua, no os olvidéis, porque de tales sacrificios se agrada Dios.

Apocalipsis 1:9

Yo, Juan, vuestro hermano, y partícipe con vosotros en la tribulación, y en el reino, y en la perseverancia en Jesús,° estaba en la isla llamada Patmos, por causa de la palabra de Dios y el testimonio de Jesús.°