Filipenses 3:16 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero en aquello a que hemos llegado, sigamos lo mismo.°

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero en aquello a que hemos llegado, sigamos una misma regla, sintamos una misma cosa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero debemos aferrarnos al avance que ya hemos logrado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Mientras tanto, sepamos conservar lo que hemos conquistado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ En todo caso, partiendo del punto adonde hayamos llegado, sigamos caminando en la misma dirección.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Pero en aquello a que hemos llegado, andemos por una misma regla, sintamos una misma cosa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁶ Lo importante es que todos nosotros sigamos las mismas reglas.

Filipenses 3:16 Mga Krus na Reperensya

Romanos 12:16

teniendo el mismo sentir los unos con los otros, no siendo altivos, sino asociándoos con los humildes.° No seáis sabios° en vuestra opinión;°

Romanos 15:5

Y el Dios de la paciencia y de la consolación os conceda sentir lo mismo unos para con otros, según Jesús el Mesías,

Gálatas 5:7

Corríais bien, ¿quién os estorbó para no ser persuadidos° por la verdad?

Gálatas 6:16

Y todos los que caminen° según esta norma, paz y misericordia sobre ellos, y sobre el Israel de Dios.

Filipenses 1:27

Solamente que os comportéis° de una manera digna del evangelio del Mesías, para que, ya sea que vaya y os vea, ya sea que estando ausente, oiga acerca de vosotros que estáis firmes en un mismo espíritu, unánimes, combatiendo juntos por la fe del evangelio;

Filipenses 2:2

completad mi gozo, para que seáis de un mismo sentir,° teniendo un mismo amor, unánimes, teniendo los mismos sentimientos.

Filipenses 4:2

Exhorto a Evodia y exhorto a Síntique a que tengan el mismo sentir° en el Señor.

Colosenses 2:6

Por tanto, de la manera que recibisteis al Señor Jesús, el Mesías, vivid en Él,

Colosenses 4:2

Perseverad en la oración, velando en ella con acción de gracias,

Apocalipsis 3:3

Por tanto, recuerda lo que has recibido y has oído, y guárdalo, y arrepiéntete. Pues si no velas, llegaré como ladrón, y no sabrás a qué hora llegaré sobre ti.°