2 Reyes 20:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y él preguntó: ¿Qué han visto en tu casa? Y Ezequías respondió: Han visto todo lo que hay en mi casa, no hay nada entre mis tesoros que no les haya mostrado.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y él le volvió a decir: ¿Qué vieron en tu casa? Y Ezequías respondió: Vieron todo lo que había en mi casa; nada quedó en mis tesoros que no les mostrase.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ —¿Qué vieron en tu palacio? —preguntó Isaías. —Lo vieron todo —contestó Ezequías—. Les mostré todo lo que poseo, todos mis tesoros reales.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Isaías le dijo: '¿Qué vieron en tu palacio?' Ezequías le respondió: 'Vieron todo lo que hay en mi palacio. No quedó nada en mis almacenes que no les mostré'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Siguió preguntando Isaías: '¿Qué han visto en tu palacio?'. Respondió Ezequías: 'Pues han visto todo lo que hay en mi palacio. Nada quedó en el tesoro que no les mostrara'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y él le volvió a decir: ¿Qué vieron en tu casa? Y Ezequías respondió: Vieron todo lo que hay en mi casa; nada quedó en mis tesoros que no les mostrase.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁵ Isaías le preguntó: —¿Qué vieron en tu palacio? Ezequías contestó: —¡Todo! Les mostré todo lo que tengo en mi palacio y en mis bodegas.

2 Reyes 20:15 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 20:13

Y Ezequías los recibió° y les mostró toda la casa de su tesorería, la plata y el oro, las especias y el mejor aceite, su armería, y todo lo que se encontraba en sus tesoros. No hubo nada que Ezequías no les mostrara, ni en su casa ni en todos sus dominios.

2 Reyes 20:14

Entonces el profeta Isaías fue al rey Ezequías, y le dijo: ¿Qué dijeron esos hombres y de dónde han venido? Y Ezequías le dijo: Han venido de una tierra lejana, de Babilonia.

2 Reyes 20:16

E Isaías dijo a Ezequías: Oye palabra de YHVH:

Job 31:33

¿Acaso, como Adam, encubrí mis transgresiones, ocultando mi iniquidad en mi seno,

Salmos 62:11

Una vez habló ’Elohim, Dos veces he oído esto: Que la fortaleza está con ’Elohim.

Proverbios 28:13

El que encubre sus pecados no prosperará, Pero el que los confiesa y se aparta, alcanzará misericordia.

Jeremías 9:22

Di: Así dice YHVH: Los cadáveres caerán como estiércol sobre la faz del campo, Como gavilla detrás del segador, Y no habrá quien los recoja.

Josué 7:19

Entonces Josué dijo a Acán: Hijo mío, da gloria ahora a YHVH Dios de Israel, y haz confesión, y declárame lo que has hecho sin ocultarme nada.