2 Reyes 18:36 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁶ Pero el pueblo calló y no le respondió palabra alguna, pues había una consigna del rey que decía: No le respondáis.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁶ Pero el pueblo calló, y no le respondió palabra; porque había mandamiento del rey, el cual había dicho: No le respondáis.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁶ El pueblo se quedó en silencio y no dijo ni una palabra, porque Ezequías le había ordenado: «No le respondan».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁶ El pueblo guardó silencio; nadie le respondió una palabra, porque el rey había dado esta orden: '¡No le respondan!'

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁶ El pueblo callaba y no le respondía una palabra, pues el rey había dado esta orden: 'No le respondáis'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁶ Y el pueblo calló, y no le respondió palabra: porque había mandamiento del rey, el cual había dicho: No le respondáis.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁶ La gente se quedó callada, porque el rey les había ordenado no contestar.

2 Reyes 18:36 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 18:35

¿Quiénes, de entre todos los dioses de las naciones, han librado a sus tierras de mi mano, para que YHVH libre a Jerusalem de mi mano?

2 Reyes 18:37

Y Eliaquim ben Hilcías, que estaba sobre la casa, Sebna, el escriba, y Joa ben Asaf, el cronista, fueron a Ezequías con sus vestidos rasgados, y le comunicaron las palabras del Rabsaces.

Salmos 39:1

Al director del coro, para Jedutún.° Salmo de David. Dije: Guardaré mis caminos para no pecar con mi lengua, Llevaré mordaza en mi boca mientras el inicuo esté delante de mí.

Proverbios 26:4

No respondas al necio según su necedad, No sea que te iguales a él.

Proverbios 9:7

Quien corrige al cínico se acarrea insultos, Quien amonesta al malvado, desprecios.

Eclesiastés 3:7

Tiempo de romper y tiempo de coser, Tiempo de callar y tiempo de hablar,

Amós 5:13

(Mientras que el prudente calla ante todo eso, Pues son tiempos peligrosos).

Mateo 7:6

No deis lo santo a los perros ni echéis vuestras perlas a los cerdos,° no sea que las pisoteen con sus patas y se vuelvan y os despedacen.