2 Reyes 14:29 - La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ Y durmió Jeroboam con sus padres, con los reyes de Israel, y Zacarías su hijo reinó en su lugar.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ Y durmió Jeroboam con sus padres, los reyes de Israel, y reinó en su lugar Zacarías su hijo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ Cuando Jeroboam II murió, lo enterraron en Samaria con los reyes de Israel. Luego su hijo Zacarías lo sucedió en el trono.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ Jeroboam se acostó con sus padres y lo enterraron en Samaría junto a los reyes de Israel; en su lugar reinó Zacarías, su hijo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ Descansó al fin Jeroboán con sus padres, con los reyes de Israel, y le sucedió en el trono su hijo Zacarías.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁹ Y durmió Jeroboam con sus padres, los reyes de Israel, y Zacarías su hijo reinó en su lugar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁹ Cuando Jeroboam murió lo enterraron en la tumba de sus antepasados. Su hijo Zacarías reinó en su lugar.

2 Reyes 14:29 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 10:30

Y YHVH dijo a Jehú: Por cuanto has obrado bien haciendo lo recto ante mis ojos, y has hecho a la casa de Acab conforme a todo lo que estaba en mi corazón, tus hijos se sentarán en el trono de Israel hasta la cuarta generación.°

2 Reyes 14:28

El resto de los hechos de Jeroboam, todo lo que hizo, y su valor con que luchó, y cómo recobró a Damasco y a Hamat (que habían sido° de Judá) para Israel ¿no están escritos en el rollo de las Crónicas de los reyes de Israel?

2 Reyes 15:1

En el año vigésimo séptimo de Jeroboam, rey de Israel, comenzó a reinar Azarías° ben Amasías, rey de Judá.

2 Reyes 15:12

Ésta fue la palabra de YHVH, que había hablado a Jehú, diciendo: Tus hijos se sentarán en el trono de Israel hasta la cuarta generación.° Y sucedió así.

2 Reyes 15:8

En el año trigésimo octavo de Azarías rey de Judá, Zacarías ben Jeroboam, reinó seis meses sobre Israel en Samaria.