2 Crónicas 20:30 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y el reino de Josafat fue tranquilo, porque su Dios le concedió paz en derredor.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le dio paz por todas partes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Así que el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le había dado descanso por todo el territorio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Entre tanto el reinado de Josafat fue tranquilo, y su Dios le dio paz por todos lados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Siguió así tranquilo el reino de Josafat, pues su Dios le dio paz con todos los de su entorno.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Y el reino de Josafat tuvo reposo; porque su Dios le dio reposo por todas partes.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ y ya no se atrevieron a pelear contra Israel. Desde entonces, el reinado de Josafat gozó de mucha tranquilidad.

2 Crónicas 20:30 Mga Krus na Reperensya

2 Samuel 7:1

Aconteció que cuando ya el rey habitaba en su casa, después que YHVH le había dado reposo de todos sus enemigos en derredor,

2 Crónicas 15:15

Y todo Judá se regocijó a causa del juramento, pues habían jurado con todo su corazón que lo buscarían con toda su voluntad. Y así Él dejó que lo hallaran, y YHVH les dio paz en derredor.

Job 11:19

Reposarías, sin que nadie te espantara, Y muchos implorarían tu favor.°

Job 34:29

Pero si calla, ¿quién lo inculpará? Si esconde su rostro, ¿quién podrá verlo? Vela sobre pueblos y hombres,

Salmos 76:8

Desde los cielos has hecho oír la sentencia, La tierra tuvo temor y permaneció en suspenso,

Proverbios 16:7

Cuando los caminos del hombre agradan a YHVH, Él hace que sus enemigos estén en paz con él.

Proverbios 3:24

Cuando te acuestes, no tendrás temor, Te acostarás, y tu sueño será dulce.

Levítico 26:6

Porque Yo estableceré la paz en vuestra tierra y os acostaréis sin que nadie os espante. Haré también desaparecer de vuestra tierra las bestias feroces y la espada no pasará por vuestro país.

Sofonías 3:13

El remanente de Israel no cometerá iniquidad, ni hablará mentira, ni se hallará en su boca lengua engañosa, pues ellos se apacentarán y reposarán, sin que haya quien los aterrorice.

Juan 14:27

Paz os dejo, mi paz os doy. Yo os la doy no como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón ni se acobarde.

Josué 23:1

Después de muchos días, cuando YHVH había dado reposo a Israel de todos sus enemigos en derredor, y Josué era anciano, y bien entrado en años,