1 Tesalonicenses 5:10 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ quien murió por nosotros, para que, ya sea que estemos despiertos o dormidos,° vivamos juntamente con Él.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ quien murió por nosotros para que ya sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cristo murió por nosotros para que —estemos vivos o muertos cuando regrese— podamos vivir con él para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El murió por nosotros, para que, sea que nos halle despiertos o descansando, entremos junto con él en la vida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ que murió por nosotros, para que, ya nos sorprenda despiertos o ya dormidos, lleguemos a vivir en su compañía.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ quien murió por nosotros, para que ya sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con Él.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Porque Jesucristo murió por nosotros para que podamos vivir con él, ya sea que estemos vivos o muertos cuando él vuelva.

1 Tesalonicenses 5:10 Mga Krus na Reperensya

Mateo 20:28

así como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir y dar su vida en rescate por muchos.°

Juan 10:11

Yo soy el buen° pastor:° el buen pastor su vida pone° por las ovejas.

Juan 10:15

así como el Padre me conoce y Yo conozco al Padre,° y pongo mi vida por las ovejas.

Juan 10:17

Por esto el Padre me ama, por cuanto Yo pongo mi vida para volverla a tomar.

Juan 15:13

Nadie tiene mayor amor que éste, que uno ponga su vida por sus amigos.

Romanos 8:34

¿Quién es el que condenará? ¿el Mesías, el que murió? Más aun, Él es quien fue resucitado, el cual también está a la diestra de Dios, el cual también intercede por nosotros.

1 Corintios 15:3

Porque primeramente os entregué lo que también recibí: Que el Mesías murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;°

2 Corintios 5:15

y por todos murió, para que los que viven, ya no vivan para sí, sino para Aquél que murió y resucitó por ellos.

2 Corintios 5:21

Al que no conoció pecado, por nosotros lo hizo pecado, para que nosotros llegáramos a ser justicia de Dios en Él.

Efesios 5:2

y andad en amor, como el Mesías también nos amó, y se entregó por nosotros en ofrenda y sacrificio a Dios para olor fragante.°

1 Tesalonicenses 4:13

Tampoco queremos, hermanos, que ignoréis acerca de los que duermen, para que no os entristezcáis como los demás que no tienen esperanza.

1 Tesalonicenses 4:15

Por lo cual os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros los que vivamos, los que quedemos hasta la venida del Señor,° no precederemos a los que durmieron.

1 Tesalonicenses 4:17

Después nosotros, los que vivamos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados simultáneamente con ellos en las nubes al encuentro con el Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor.°

1 Tesalonicenses 5:6

No durmamos,° pues, como los demás, sino velemos y seamos sobrios.

1 Timoteo 2:6

el cual se dio a sí mismo en rescate por todos, cuyo testimonio fue dado en sus propios tiempos;

2 Timoteo 2:11

Fiel es esta palabra: Si morimos con Él, también viviremos con Él;

Tito 2:14

quien se dio a sí mismo por nosotros para redimirnos de toda iniquidad° y purificar para sí un pueblo de su propia posesión,° celoso de buenas obras.

1 Pedro 2:24

Él mismo llevó nuestros pecados en su propio cuerpo sobre el madero,° para que nosotros, habiendo muerto a los pecados, vivamos para la justicia. Por sus heridas° fuisteis sanados.°

1 Pedro 3:18

Porque también el Mesías padeció una vez por los pecados, el Justo por los injustos, para llevaros° a Dios; muerto en la carne, pero vivificado en el espíritu;