Mateo 27:44 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Hasta los ladrones que habían sido crucificados con él lo insultaban.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Lo mismo le injuriaban también los ladrones que estaban crucificados con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Hasta los revolucionarios que estaban crucificados con Jesús se burlaban de él de la misma manera.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Hasta los ladrones que habían sido crucificados con él lo insultaban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Y del mismo modo lo insultaban también los ladrones° que habían sido crucificados con Él.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁴ Los ladrones que estaban crucificados con Él, también le injuriaban.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴⁴ Y también insultaban a Jesús los bandidos que fueron clavados a su lado.

Mateo 27:44 Mga Krus na Reperensya

Salmos 35:15

Y ahora, en mi caída, se alegran ellos, se reúnen, confabulan para asestarme el golpe de improviso, y destrozan sin tregua.

Mateo 27:38

Al mismo tiempo fueron crucificados con él dos ladrones: uno a la derecha y otro a la izquierda.

Marcos 15:32

¡el Cristo, el rey de Israel; que baje ahora mismo de la cruz, para que veamos y creamos!'. También los que estaban crucificados con él lo insultaban.

Romanos 15:3

Tampoco Cristo buscó lo que le agradaba, sino que, según está escrito: Los ultrajes de aquellos que te ultrajaban recayeron sobre mí.

Santiago 1:5

Si a alguno de vosotros le falta sabiduría, pídala a Dios, que la da a todos sencillamente y sin echárselo en cara, y se la dará.