Mateo 26:7 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ se le acercó una mujer con un frasco de alabastro, lleno de perfume de mucho valor, y se lo derramó en la cabeza mientras él estaba a la mesa.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ vino a él una mujer, con un vaso de alabastro de perfume de gran precio, y lo derramó sobre la cabeza de él, estando sentado a la mesa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Mientras comía, entró una mujer con un hermoso frasco de alabastro que contenía un perfume costoso, y lo derramó sobre la cabeza de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Se acercó a él una mujer, mientras estaba a la mesa, con un frasco de mármol precioso lleno de un perfume muy caro, y se lo derramó en la cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ se le acercó una mujer que tenía un frasco de alabastro,° lleno de un ungüento muy costoso, y estando reclinado° a la mesa, lo derramó sobre su cabeza.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ vino a Él una mujer, trayendo un frasco de alabastro de ungüento de mucho precio, y lo derramó sobre la cabeza de Él, estando Él sentado a la mesa.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ Mientras Jesús comía, llegó una mujer con un frasco de perfume muy caro. La mujer se acercó a Jesús y derramó el perfume sobre su cabeza.

Mateo 26:7 Mga Krus na Reperensya

2 Reyes 9:1

El profeta Eliseo llamó a uno de los hijos de los profetas y le dijo: 'Cíñete la cintura, toma esta alcuza de aceite en la mano y vete a Ramot de Galaad.

Salmos 133:2

Es como óleo fragante que cae sobre la cabeza, por la barba desciende -la barba de Aarón, que le baja hasta la franja del vestido-,

Eclesiastés 10:1

Una mosca muerta echa a perder el ungüento del perfumista. Un poco de necedad pesa más que la sabiduría y la gloria.

Eclesiastés 9:8

Lleva en todo tiempo blancas vestiduras, y no falte el perfume en tu cabeza.

Cantares 1:3

más suave el olor de tus perfumes, tu nombre como bálsamo fragante. Y de ti se enamoran las doncellas.

Isaías 57:9

Fuiste a Mélec con ungüentos, prodigaste tus perfumes; enviaste tus legados a lo lejos, allá abajo hasta el seol.

Mateo 26:8

Cuando los discípulos lo vieron, decían indignados: '¿A qué viene este derroche?

Marcos 14:3

Hallándose él en Betania, en casa de Simón el leproso, mientras estaba a la mesa, vino una mujer con un frasco de alabastro lleno de perfume de nardo auténtico muy caro; rompió el frasco y le derramó el perfume sobre la cabeza.

Lucas 7:46

No me ungiste la cabeza con aceite; ella, en cambio, ha ungido mis pies con perfume.