Mateo 26:52 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵² Entonces le dice Jesús: 'Vuelve tu espada a su sitio; porque todos los que empuñan espada, a espada morirán.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵² Entonces Jesús le dijo: Vuelve tu espada a su lugar; porque todos los que tomen espada, a espada perecerán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵² «Guarda tu espada —le dijo Jesús—. Los que usan la espada morirán a espada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵² Entonces Jesús le dijo: 'Vuelve la espada a su sitio, pues quien usa la espada perecerá por la espada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵² Entonces Jesús le dice: Vuelve tu espada a su lugar, porque todos los que toman espada, a espada perecerán.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵² Entonces Jesús le dijo: Vuelve tu espada a su lugar; porque todos los que tomen espada, a espada perecerán.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵² Pero Jesús le dijo: —Guarda tu espada, porque al que mata con espada, con espada lo matarán.

Mateo 26:52 Mga Krus na Reperensya

Génesis 9:6

El que derramare la sangre del hombre, por el hombre será derramada la suya; porque a imagen de Dios hizo Dios al hombre.

Salmos 55:23

Abandona tu suerte en el Señor y él te sustentará: él no deja jamás al justo perecer.

Éxodo 21:12

El que hiera mortalmente a otro hombre, morirá sin remisión.

Mateo 5:39

Pero yo os digo: no toméis represalias contra el malvado; si alguien te pega en la mejilla derecha, preséntale también la otra;

Romanos 12:19

No os toméis la justicia por vuestra propia mano, queridos míos, sino dad lugar a la ira [divina]. Porque escrito está: A mí me corresponde la venganza; yo daré el pago merecido, dice el Señor.

1 Tesalonicenses 5:15

Procurad que nadie devuelva a otro mal por mal, sino buscad siempre lo bueno entre vosotros y con todos.

1 Pedro 3:9

no devolváis mal por mal, ni insulto por insulto, sino, al contrario, bendecid, porque para esto habéis sido llamados, para ser herederos de la bendición.

Apocalipsis 13:10

Quien está destinado al cautiverio, al cautiverio vaya. Quien mata a espada, a espada muera. Es la hora de la constancia y de la fe del pueblo santo.

Apocalipsis 16:6

Porque derramaron sangre de santos y de profetas, sangre les has dado a beber. Bien se lo merecen'.