Mateo 17:1 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Seis días después, toma Jesús a Pedro, a Santiago y a su hermano Juan, y los lleva con él a un monte alto y apartado.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Seis días después, Jesús tomó a Pedro, a Jacobo y a Juan su hermano, y los llevó aparte a un monte alto;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Seis días después, Jesús tomó a Pedro y a los dos hermanos, Santiago y Juan, y los llevó a una montaña alta para estar a solas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Seis días después, Jesús tomó consigo a Pedro, a Santiago y a su hermano Juan, y los llevó aparte a un monte alto.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Y después de seis° días, Jesús toma consigo a Pedro, a Jacobo y a su hermano Juan, y los lleva aparte, a un monte muy alto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹ Y después de seis días, Jesús tomó a Pedro, y a Jacobo, y a Juan su hermano, y los llevó aparte a un monte alto:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹ Seis días después, Jesús llevó a Pedro y a los hermanos Santiago y Juan hasta un cerro alto, para estar solos.

Mateo 17:1 Mga Krus na Reperensya

Mateo 17:2

Y allí se transfiguró delante de ellos: su rostro resplandeció como el sol, y sus vestidos se volvieron blancos como la luz.

Mateo 26:37

Y tomando consigo a Pedro y a los dos hijos de Zebedeo, comenzó a sentir tristeza y angustia.

Marcos 13:3

Y mientras él estaba sentado en el monte de los Olivos, enfrente del templo, le preguntaban a solas Pedro, Santiago, Juan y Andrés:

Marcos 5:37

Y no permitió que nadie lo acompañara, fuera de Pedro, de Santiago y de Juan, el hermano de Santiago.

Lucas 8:51

Llegó a la casa y no permitió que nadie entrara con él, fuera de Pedro, Juan y Santiago, además del padre y la madre de la niña.

2 Corintios 13:1

Voy a visitaros por tercera vez. La causa debe apoyarse en el testimonio de dos o tres testigos.

2 Pedro 1:16

Pues os dimos a conocer el poder y la parusía de nuestro Señor Jesucristo, no siguiendo sutiles mitos, sino en cuanto testigos oculares de su grandeza.

2 Pedro 1:18

Nosotros oímos esta voz dirigida desde el cielo, cuando estábamos con él en el monte santo.