Mateo 12:14 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero los fariseos salieron y, en un consejo contra Jesús, concertaron la manera de acabar con él.

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Y salidos los fariseos, tuvieron consejo contra Jesús para destruirle.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Entonces los fariseos convocaron a una reunión para tramar cómo matar a Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Al salir, los fariseos planearon la manera de acabar con él.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Pero una vez que los fariseos salieron, tuvieron consejo° contra Él para que lo destruyeran.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ Entonces salieron los fariseos y tomaron consejo contra Él, de cómo le matarían.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁴ Entonces los fariseos salieron de la sinagoga y comenzaron a hacer planes para matar a Jesús.

Mateo 12:14 Mga Krus na Reperensya

Mateo 26:4

y acordaron arrestar a Jesús con astucia y darle muerte.

Mateo 27:1

Llegada la mañana, todos los pontífices y los ancianos del pueblo, en consejo contra Jesús, tomaron el acuerdo de hacerle morir;

Marcos 14:1

Dos días después eran la pascua y los ázimos. Los pontífices y los escribas andaban buscando cómo apresarlo con astucia y darle muerte.

Marcos 3:6

Los fariseos, apenas salieron, junto con los herodianos, en seguida acordaron en consejo contra Jesús la manera de acabar con él.

Lucas 22:2

Los pontífices y los escribas andaban buscando de qué manera podrían eliminarlo, porque tenían miedo al pueblo.

Lucas 6:11

Pero ellos, llenos de rencor, discutían entre sí qué podrían hacer contra Jesús.

Juan 10:31

De nuevo tomaron piedras los judíos para lapidarlo.

Juan 10:39

Intentaron nuevamente prenderlo, pero él se les escapó de las manos.

Juan 11:53

Desde aquel día tomaron la determinación de quitarle la vida.

Juan 11:57

Es que los pontífices y los fariseos habían dado ya órdenes de que todo el que supiera dónde estaba lo denunciara, para ir ellos a prenderlo.

Juan 5:18

Por esto, precisamente, los judíos ponían aún más empeño en matarlo: porque no sólo quebrantaba el sábado, sino que, además, decía que Dios era su propio Padre, haciéndose igual a Dios.

Juan 7:30

Querían, pues, prenderlo; pero nadie le echó mano, porque todavía no había llegado su hora.

Juan 7:32

Al enterarse los fariseos de que el pueblo rumoreaba esto acerca de él, los pontífices y los fariseos enviaron guardias para prenderlo.

Juan 7:44

Algunos querían prenderlo; pero nadie le echó mano.

Juan 8:59

Entonces tomaron piedras para lapidarle; pero Jesús se escondió y salió del templo.