Lucas 8:38 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ El hombre de quien habían salido los demonios le rogaba que le permitiera acompañarlo; pero él lo despidió, diciéndole:

Higit pang mga bersyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Y el hombre de quien habían salido los demonios le rogaba que le dejase estar con él; pero Jesús le despidió, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ El hombre que había sido liberado de los demonios le suplicaba que le permitiera acompañarlo. Pero Jesús lo envió a su casa diciéndole:

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ el hombre del que habían salido los demonios le rogaba que lo admitiera en su compañía. Pero Jesús lo despidió diciéndole:

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Y el varón de quien habían salido los demonios le rogaba estar con Él; pero le respondió, diciendo:

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁸ Y aquel hombre de quien habían salido los demonios le rogaba que le permitiese estar con Él; mas Jesús le despidió, diciendo:

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁸ el hombre que ahora estaba sano le rogó a Jesús que lo dejara ir con él. Pero Jesús le dijo:

Lucas 8:38 Mga Krus na Reperensya

Salmos 116:12

¿Qué daría yo al Señor por todos sus favores?

Salmos 116:16

Ah Señor, que soy tu siervo, soy tu siervo, nacido de tu esclava, al que tú has desatado las cadenas.

Salmos 27:4

Una cosa yo pido del Señor, una cosa suplico: habitar en la casa del Señor, todos los días de mi vida, para contemplar la belleza del Señor al visitar su templo.

Salmos 32:7

Tú eres mi refugio: me libras del pesar y me ciñes del gozo del rescate. Selah

Mateo 4:24

Su fama se extendió por toda Siria. Le traían a todos los que se sentían mal, aquejados de diversas enfermedades y dolores: endemoniados, epilépticos y paralíticos; y él los curaba.

Lucas 8:28

Cuando vio a Jesús, se echó a sus pies y dijo a grandes gritos: '¿Qué tienes tú que ver conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Por favor, te ruego que no me atormentes'.

Lucas 8:37

Entonces toda la multitud de la región de los gerasenos le pidió a Jesús que se alejara de ellos; pues estaban dominados por un miedo enorme. Entró, pues, en una barca y se volvió.

Lucas 8:39

'Vuelve a tu casa, y refiere todo lo que Dios ha hecho contigo'. El hombre se fue y pregonaba por toda la ciudad lo que Jesús había hecho con él.

Filipenses 1:23

Me encuentro en esta disyuntiva: por una parte, aspiro a irme y estar con Cristo, lo que, sin duda, sería lo mejor;